Examples of using Correr más in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya no puede correr más.
He can't run anymore.No, No podrás correr más que ellos.
Jignesh, no puedo correr más!
Jignesh, I can't run anymore!Sí, estoy bastante seguro de que puedo correr más que tú.
Yep, I'm pretty sure I can outrun ya.No tienes que correr más.
You don't have to run anymore.No, no podemos correr más que ellos.
No, we can't outrun them.Mírame. No puedo correr más.
I don't think I can run anymore.Incluso el borrón más rápido del mundo no puedo correr más que la soledad.
Even the fastest blur in the world can't outrun loneliness.Prefiere arriesgarse más, correr más, a escuchar preciosas lecciones.
Preferring ¿Tan difícil es correr más que un pavo?
Mejor que corrais. Correr más lejos que mi bala.
podía correr más y tenía mucha más energía.
could run further and had lots more energy.No trates de correr más que un lobo o una manada.
Do not try to outrun a wolf or a pack.Sin embargo, correr más riesgo también va de la mano con un mayor rendimiento.
However, running more risk also goes hand in hand with No podía correr más y durante años busqué algo para sustituirlo.
No puedes correr más que una gacela.
You can't out-run a gazelle.Tengo que correr más test para asegurarme.
No correr más fuera de control.
No more running amok.Correr más tranquila?
Running more quiet?No puede correr más de 10 metros sin perder el aliento.
He can't run more than 10 yards before losing his breath.
