SAMBA - übersetzung ins Spanisch

• samba

Beispiele für die verwendung von Samba auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Voller Titel: La Riviera casino bietet ein 25 free spin casino promotion auf Samba Sonnenuntergang online slot.
Título completo: La Riviera casino que ofrece un 25 tirada gratis de casino promoción de Samba de la puesta de sol de ranura en línea.

Die bekanntesten Sambaschulen sind die Escuela de Samba Emperadores de la Zona Sur,
La vigente campeona es Barrio Rampla Escuela de Samba Barrio Rampla, fundada en 1989

Mitglied der kombinierten Gruppe und nur Samba Gruppe Silva von Terrasse, Das verzauberte.
miembro del Grupo combinado y solo samba grupo Silva de terraza, La encantada.

geschmückt schwimmt, Samba, und kostümierte Nachtschwärmer.
carrozas adornadas, Samba y fiesteros disfrazados.

VTTs Vision der 5G-Technologie basiert auf der Arbeit des Projekts"Samba", das im Rahmen des Unterschabschnitts ACTS(Fortgeschrittene Kommunikationstechnologien
La visión del VTT acerca de las tecnologías 5G tiene su base en el trabajo del proyecto Samba de la Comisión Europea,

die Roda de Samba erhält den Dolmetscher Julius der Jugend;
la Roda de Samba recibe el intérprete julio de juventud;

eine einmalige Zugangsgebühr in Höhe von 10.000 EUR wurde bezahlt, um Samba vollständigen Zugang zu diesen wichtigen Spezifikationen zu verschaffen.
se está pagando la cuota única de 10.000 euros para que al equipo de Samba tenga acceso completo a las especificaciones relevantes.

zu 500 Münzen wird ausgezahlt, wenn Sie passende Samba König und Königin Symbole erhalten.
monedas se paga cuando consigues los símbolos del rey y la reina de la samba.

Jive und Samba.
el jive o la samba.

Samba Bari aus Guinea-Bissau behauptet in dem Blog Rispito[pt], dass das Verschwinden noch
En el blog Rispito[pt], la guineana Samba Bari sostiene que la desaparición es otro desafío para las autoridades de transición

Entfernte Dateisysteme wie NFS oder Samba können Sie hierfür nicht benutzen.
sistema de archivos remoto, tales como NFS o Samba.

Nautilus und Samba.
Nautilus y Samba.

die die Produktivität in der Gruppe steigern: Samba wird jetzt vollen Zugang zu allen Informationen erhalten, die notwendig sind, um vollständige Interoperabilität mit den heutigen
de aplicaciones de trabajo en grupo: a partir de ahora, Samba tendrá acceso completo a toda la información necesaria para conseguir la interoperabilidad completa con los productos de hoy y del futuro de

Öffnen- und Schließen-Ereignisse nicht protokolliert werden, wenn die Protokollierungsstufe von Samba niedriger als 2 ist. Leider lässt sich diese Einstellung von hier aus nicht verändern.
el nivel de registro de samba esté al menos en 2 no puede configurar el nivel de registro usando este módulo.

Going to Tropicália Funk, durch die Samba-, Rock samba, die Seele Brasilien,
Yendo al funk tropicália, a través de la samba, samba roca, el alma de Brasil,

Damit das SMB -Protokoll funktioniert, müssen Sie Samba installiert haben. Wenn Sie einen NT-Domain-Controller verwenden wollen, benötigen Sie mindestens Version 2.0 von Samba. Wenn Sie Zugriff auf& Windows; 2000 Freigaben benötigen, muss Samba minimal in der Version 2.0.7 vorliegen. Ältere Versionen funktionieren möglicherweise auch, wurden aber nicht daraufhin getestet.
Para que el protocolo SMB funcione es necesario que Samba esté correctamente instalado. Si tiene un controlador de dominio NT, necesitará al menos la versión 2.0 o superior de Samba. Si desea acceder a los recursos compartidos de & Windows; 2000, necesitará la versión 2.0.7 o superior de samba. Versiones más antiguas puede que funcionen pero no han sido probadas.

wobei der Schwerpunkt auf brasilianische Musik, Samba und verspricht vor allem einen innovativen TV-Sender und Radio online zu sein,
centrándose en la música brasileña, especialmente samba y promete ser un innovador canal de televisión

vor allem Companhia Do Pagode und Nata Samba, Dort traf sie Gitarrist
más notablemente la empresa Pagoda y Samba Nata, donde se reunió con el guitarrista

ob"Nazi"-Version der TГ¶tung in St. Petersburg Student aus dem Senegal, Samba Lampsara richtig, kГ¶nnen wir Гjber die erste bekannte Fall von Skinheads Gebrauch von Schusswaffen,
en caso de"nazi" versión de la matanza de estudiantes en San Petersburgo de Senegal, Samba Lampsara cierto,¿podemos hablar sobre el primer caso conocido de"cabezas rapadas" uso de armas de fuego,

Diese Liste zeigt die via Samba und NFS freigegebenen Ressourcen Ihres Systems, die von anderen verwendet werden. Die Spalte„ Typ“ sagt Ihnen, ob die jeweiligen Ressource Samba oder NFS zugeordnet ist. Die Spalte„ Ressource“ zeigt die Beschreibung der betreffenden Ressource.
Esta lista muestra los recursos compartidos por Samba y NFS montados en su sistema desde otras máquinas. La columna"Tipo" indica si el recurso montado es de tipo Samba o NFS. La columna"Recurso" muestra un nombre descriptivo del recurso compartido.