Beispiele für die verwendung von Scharade auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ihr anstehendes Jubiläum war die Motivation für diese ganze Scharade, nicht wahr?
Die Menschen in Großbritannien werden bald laut sagen:„Wir sind fertig mit dieser Scharade.
La gente del Reino Unido pronto dirá en voz alta“hemos terminado con esta farsa.Warum also beharren Sie weiter auf dieser Scharade- diesem Pantomimespiel- und sprechen weiter dieses unnötige Griechisch?
¿Por qué, entonces, insiste en esta charada-pantomima- de utilizar innecesariamente el griego?Jenseits dieser linguistischen Scharade interessiert der äußerst reichhaltige
Oder wollen wir diese Scharade beenden?
vamos a terminar con esta farsa?sind Theseus und Hippolyta die einzigen, die während dieser ganzen Scharade die Kontrolle zu haben scheinen.
Teseo e Hipólita son los únicos que parecen estar en control durante toda esta farsa.Wirtschaft des Wettrüstens anfängt, nehmen sie an einer Art von Scharade teil.
entonces las organizaciones pacifistas están participando en una especie de charada.Er war gut zu Scharaden, er sang, erzählte er Geschichten.
Él era bueno en charadas, cantó, contó historias.Das Ratespiel kombiniert Elemente von Scharaden, Assoziationen und dem klassischen Krokodilspiel.
El juego de adivinanzas combina elementos de charadas, asociaciones y el clásico juego Crocodile.Das sind keine Scharaden.
No son charadas.Die Dunkelseite wird jetzt wankelmütig; ihre ökonomischen und regierungstechnischen Scharaden schlagen fehl, und so setzt Verzweiflung ein.
La oscuridad está ahora vacilantes, sus charadas económicas y gubernamentales están fallando, y la desesperación se apodera de ellos.Findet Nemo- Fisch Scharaden beobachten Sie die Schule der Fische bilden eine Form dann finden Sie den Punkt, dass es passt.
Buscando a Nemo- charadas de peces ver la escuela de la forma de pescado de una forma busque el ítem que corresponda.Genug der Scharade.
La farsa terminó.Die Scharade ist vorüber.
La farsa ha terminado.Wir können Scharade spielen.
Podemos jugar Charadas en las noches.Oder geht eure Scharade weiter?
¿O la charada continúa?Die Scharade kostete ihn das Leben.
Una charada que le costó la vida.Und die Scharade geht weiter.
Y la farsa continúa.Ist natürlich alles nur Scharade.
Eine Scharade, die nicht funktionierte.
