SCHLICK - übersetzung ins Spanisch

• schlick
• limo
• lodos
• sodio
• šlik
• fango

Beispiele für die verwendung von Schlick auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

um Sand, Schlick oder Schleim zu entfernen;
para limpiarlos de arena, fango o mucus;

Darüber hinaus die Verfügbarkeit von Schlick in Pools auf diese Schwefelquellen mit ihren therapeutischen Heilkraft vieler Knochenerkrankungen, Magen-Darm-Erkrankungen, Infektionen der Atemwege, Hauterkrankungen,
Además, la disponibilidad de sedimentos en las piscinas de estos manantiales de azufre,

um dann, basierend auf der Zusammensetzung des Torfs(hauptsächlich Schlick, Fasermaterial oder eine Mischung)
dependiendo de la composición de la turba(si está compuesta principalmente por limo, por material fibroso

Barbara Schlick, Elisabeth Scholl
Barbara Schlick, Elisabeth Scholl y Siri Thornhill,

es in Zweig und Naturzustand können Schlicke entstehen.
en estado natural puede originar sedimentos.

Ist nur der Schlick.
Está bien. Es por el lodo.

Wir nannten euch"den Schlick, der sich selbst verschlingt.
Los llamábamos"el limo que se come a si mismo.

Hat nur hochgesehen, hat hochgesehen durch den Schlamm und den Schlick, sein Gesicht hatte die Farbe eines Fischbauchs.
Él solo miró hacia arriba miró hacia arriba entre el fango y el cieno en su rostro el color del vientre de un pez.

Sandy Schlick- diese Alge ist reich an VitaminenGruppe C und B.
Limo arenoso- esta alga es rica en vitaminasGrupo C y B.

Wasser und Schlamm/ Schlick verunreinigt.
agua y lodo.

Der Hafen wurde vollständig mit dem Schlick am Bach durchgeführt Patara gefüllt
El puerto estaba completamente llena con el sedimento transportado por el arroyo Patara

Manchmal, wenn ein Dinosaurier Schädel nach seinem Tod in die Schlick oder Sand gefüllt
A veces, cuando un cráneo de dinosaurio después de su muerte entró en el limo o arena llenas

akzeptiert werden, ist heute unter dem Schlick absolut aktiv.
una plaza del teatro, es hoy absolutamente activa debajo de la limo.

ihre Füße auf einem Teppich sauberen Wassers aufsetzten, der sich vor ihr über dem Schlick ausbreitete.
agua limpia que fluía ante ella, por encima del suelo lodoso.

Dies ist zusätzlich zu den Schlick am Grund des Meeres,
Esto se suma a los sedimentos en el fondo del mar

die aus den umliegenden Hügeln Überlauf Schlick und Sand fallen,
las aguas que vienen de la limo de desbordamiento de colinas circundantes

auf dem Gletscher Stubai und dem Schlick angelegt.
sobre los glaciares del Stubai y Schlick.

doch sie bilden einen Schlick, der hinreichend ist,
pero ellos forman limo suficiente para espesar el espacio

Moritz Schlick: Naturphilosophie.
Schlick, Moritz, Filosofía de la naturaleza.

Pollen und Schlick zeigten Spuren von Chemikalien.
El polen y el limo presentaban rastros de químicos.