SHELDONS - übersetzung ins Spanisch

• sheldon

Beispiele für die verwendung von Sheldons auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wir könnten es wie eine Schnitzeljagt einrichten, wobei das letzte Rätsel dem Gewinner Sheldons Kontaktinformationen gibt.
Podemos hacerlo como la búsqueda de un tesoro en donde el último acertijo te da acceso a la información de contacto de Sheldon.

Ich glaube, eines Tages wird Sheldon eine enorme Menge Thai-Food essen,... und sich in zwei Sheldons teilen.
Creo que un día Sheldon comerá una gran cantidad de comida Tailandesa y se dividirá en dos Sheldons.

das Baby hatte Sheldons Kopf.
el bebé tenía la cabeza de Sheldon.

Selbstredend wäre die ideale Lösung zur Durchführung dieses Experiments mit vier Paaren von identischen Sheldons und Amys.
Por supuesto, la manera ideal de conducir este experimento sería con 4 pares de Sheldons y Amys idénticos.

Aber bevor ich das tue,... würde ich Ihnen gerne den Brief von Sheldons Mutter vorlesen, die heute nicht hier sein kann.
Pero antes de hacerlo me gustaría compartir con ustedes una carta de la madre de Sheldon que no pudo estar aquí esta noche.

Nun, in der Eröffnungsszene liegt Sheldons Mutter, gespielt von dir,... im Streit mit dem Botschafter der Vereinten Föderation der Planeten,
Ahora, en esta escena clave. la mamá de Sheldon, actuada por ti, discute con un emisario de la Federación Unida de Planetas,

Sheldons Zwiebelring.
El aro de cebolla de Sheldon.

Sheldons Logbuch.
Bitácora de Sheldon.

Sheldons Tagebuch.
Diario de Sheldon.

Sheldons Trauzeuge.
Padrino de Sheldon.

Sheldons Fleck.
El sitio de Sheldon.

Es ist Sheldons Mutter.
Es la madre de Sheldon.

Sheldons Berwerk-Simulations-Protokoll, Eintrag 4.
Diario Minero de Sheldon, entrada cuatro.

Gewissermaßen auf Sheldons Bett.
En la cama de Sheldon.

Ich bin Sheldons Cousin Leo.
Soy Leo, el primo de Sheldon.

So wie bei Sheldons Ameisenfarm.
Como la granja de hormigas de Sheldon.

Das ist Sheldons Mutter, Mary.
Ella es la madre de Sheldon, Mary.

Wil Wheaton ist Sheldons Todfeind.
Wil Wheaton es el enemigo mortal de Sheldon.

Sheldons Bergwerk-Simulation, erster Logbucheintrag.
Registro de simulación de mina de Sheldon, primer registro.

Sheldons Churro auf meinen Schuhen.
El churro de Sheldon en mis zapatos.