SIMA - übersetzung ins Spanisch

• sima

Beispiele für die verwendung von Sima auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gegenstand: Die Kommission genehmigt die Zusammenlegung der Produktionstätigkeiten von SIMA und Usinor Sacilor im Bereich der legierten Edelstahle.
Objeto: autorizar la concentración de las actividades de producción de SIMA y Usinor Sacilor en el ámbito de las aleaciones de aceros especiales.

Die Entscheidungen des Aufsichtsrats ergehen mit Mehrheit der anwesenden Aufsichtsratsmitglieder bzw. deren Stellvertreter; SIMA übernimmt die Verwaltung der Holding.
Las deci­siones del consejo de administración se adoptarán por mayoría de los administradores presentes o representados y SIMA será la responsable de la gestión de la sociedad holding.

SIMA 2015, Parc des Expositions, Paris, Frankreich Im Februar 2015 hat McHale auf dem Ausstellungsgelände der SIMA in Paris, Frankreich eine breite Palette von Produkten vorgestellt.
SIMA 2015, Parc des Expositions, París, Francia En febrero de 2015, McHale mostró una amplia gama de productos en la feria SIMA en el Parc des Expositions, en Paris, Francia.

die für ein Mähdrescher-Leasingprogramm auf der internationalen Landwirtschaftsmesse“SIMA 2003” eine Auszeichnung für Innovationen erhielt Inhalte teilen auf.
la innovación para un programa de leasing para cosechadoras, en la feria agrícola internacional“SIMA 2003”.

Ich auch, Sima.
También yo, Sima.

Nein, Sima ist.
No, Sima es.

Sima ist ein guter Mensch.
Sima es una buena persona.

Aus Ägypten witzelte Sima Diab.
Desde Egipto, Sima Diab bromea.

Du hast es gut, Sima.
Hace bien, Sima.

Auch mein Sohn Sima war dabei.
Mi hijo estaba allí; Sima.

Ich bin dein Vater, Sima.
Soy... Soy tu padre, Sima.

Cabe sagt, Sima wird durchkommen.
Cabe dijo que Sima lo logrará.

Hier Sima Kun, Kommandeur der Operation Eolomea.
Aquí Sima Kun, Comandante de la Operación Eolomea.

Auf Rat von Picasso begann Sima wieder zu fotografieren.
Siguiendo el consejo de Picasso, Michel Sima se dedica a la fotografía.

Im Jahre 366 wurde Gu Kaizhi Offizier Da Sima Canjun.
En el 366, fue designado oficial Da Sima Canjun, 大司馬參軍.

Sima handelte jedoch von nun an weitgehend selbständig.
Aiwa, no obstante, siguió funcionando en gran medida de forma independiente.

Sima Tochter Hannah Blessing baldige Genesung
Sima de recuperación de su hija Hannah Bendición rápida

Setzte Sima Zhaos Sohn Sima Yan(司馬炎)
En 265, Sima Yan, de la prestigiosa familia Sima,

sagt Sima, die Fahrerin des Peugeots.
dice Sima, la conductora del Peugeot.

Siehe Stündliche Wettervorhersage in Sima.
Ver clima por hora en Sima.