SO EXTREM - übersetzung ins Spanisch

• tan extremo
• tan extremadamente
• tan sumamente
• tan extrema
• tan extremas
• tan extremos
• muy
• tan increíblemente

Beispiele für die verwendung von So extrem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In diesen Kämpfen ging es zusammen mit so extrem möglichen Züge zu erstechen den Luv.
En estas batallas se fueron juntos con tan extremas posibles movimientos para apuñalar al barlovento.

Ihre Stressreaktion war so extrem, dass normale Jungs, die wir ausgewählt hatten,
La reacción al estrés fue tan extrema que chicos normales elegidos

Einige der Szenen sind so extrem und chaotisch, dass sie einen erschaudern lassen,
Algunas de las escenas son tan extremas y sucias que te pondrán los pelos de punta

anschließend die radikalen Islamisten deren Brutalität so extrem war, dass die Bevölkerung die Taliban willkommen hieß.
después a los islamistas radicales, cuya brutalidad fue tan extrema que la población dio la bienvenida a los talibanes.

Die Reaktionen der türkischen Regierung auf den Gipfel waren so extrem, daß ich wirklich annahm,
Las declaraciones del Gobierno de Turquía a consecuencia de la Cumbre fueron tan extremadas, que me preocupó, la verdad,

Pong war noch nie bekommen so extrem, aber das ist natürlich pong.
Pong nunca ha llegado a tal extremo, pero esta es, por supuesto, pong.

Die von der EU-Kommission vorgelegten Texte sind in der Tat so extrem, daß sich für deren Annahme keine qualifizierte Mehrheit im Rat finden ließ.
Los textos que ha presentado la Comisión de la UE son de hecho tan extremos que no ha sido posible encontrar una mayoría cualificada para la adopción de los mismos.

Warum haben Sie ihn all die Jahre in der Nähe behalten, wenn er so extrem unfähig ist?
¿Por qué lo ha mantenido por aquí todos estos años cuando es tán asquerosamente incompetente?

Und komischerweise sind die Schatten beim Foto 2 nicht so extrem schwarz wie bei Foto 3….
Y parece extraño que las sombras en la foto 2 no son tan extremamente negro como en la foto 3.

Weltweit haben wir auf Hunderten von Golfplätzen niemals so extrem unfreundliches Personal gefunden, wie dort.
A nivel mundial, nunca hemos encontrado en cientos de campos de golf del personal de modo muy desagradable, ya que hay.

Nach einer Stunde in diesen Bedingungen, das ist so extrem, dass ich, wenn ich runtertauche, fast immer in meinen Atemregler erbrechen muss,
Después de una hora en esas condiciones es todo tan extremo que cuando bajo casi siempre vomito en mi regulador porque el cuerpo no

Aufgrund der Tatsache, dass Winstrol ist ein so extrem wollte Steroid ist es sehr viel von falschen und auch auf dem Marktplatz gefälschter Artikel,
Debido al hecho de que Winstrol es un elemento tan extremadamente quería esteroides hay una gran cantidad de falso y también falsificado en el mercado,

Aber etwa 400 Männer in jeder 100.000 leiden die Bedingung der stark gebogen oder gekrümmt erigierten Penis, so extrem, dass sie Geschlechtsverkehr für beide Partner schmerzhaft oder völlig unmöglich macht.
Pero cerca de 400 hombres en cada 100.000 sufren de la condición del pene erguido seriamente doblado o curvado, tan extremo que hace cópula dolorosa para los socios o totalmente imposible.

nicht eben all diese Menschen gleichzeitig so extrem unhöflich, unehrlich
no todas estas personas fueran tan extremadamente groseras, deshonestas

Ja, ich meine, Klassengrenzen so extrem zu überwinden wäre selten
Sí, o sea, cruzar los límites de clases a ese extremo sería raro

Wenn deine Höhenangst so extrem ist, dass sie deine Leistung in der Schule oder bei der Arbeit beeinflusst,
Si tu miedo a las alturas es tan grave que interfiere con el rendimiento escolar

Da Winstrol ist so extrem ein Steroid wollte es eine große Fälschung sowie nachgeahmten Produkt auf dem Markt,
Debido Winstrol es un esteroide tal altamente deseada hay un montón de falsificación

Aufgrund der Tatsache, dass Winstrol ist ein so extrem Steroid wollte dort sehr viel unecht ist
Debido al hecho de que Winstrol es tal un extremadamente quería esteroides hay una gran cantidad de falsa

Bestellen Sie Winstrol Medizin in Rom Italien Da Winstrol ist so extrem ein Steroid wollte es eine große Fälschung
Desde Winstrol es un esteroide tal extremadamente destinada hay una gran cantidad de producto falso y también falsificados en el mercado,

Heutzutage sind wir an einem Punkt angelangt, wo das Ego so extrem geworden ist, dass es vor nichts Halt macht, um mehr zu sein
Hemos llegado a un punto en que el impulso del ego ha llegado a tales extremos que no se detiene ante nada para ser más,