SO SIE - übersetzung ins Spanisch

• así que usted
• tanto ella
• por lo que se
• por lo que usted

Beispiele für die verwendung von So sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Diese Substanz verbessert Ihre Körper-Temperatur-Ebene, so Sie mehr Kalorien jeden Tag brennen können, ohne jede Anstrengung--bis zu 270 Kalorien um genau zu sein.
Esta sustancia mejora el nivel de la temperatura de su cuerpo así que usted puede quemar más calorías cada día sin poner en ningún esfuerzo--hasta 270 calorías para ser específicos.

So Sie aktualisieren können,
Así que usted puede actualizar ahora

So Sie wählen können zuerst die Dateien auf Ihrem Computer wiederherstellen,
Así que usted puede recuperar los archivos a tu computadora primero,

True-Bypass, so Sie sicher sein können, dass es nicht das Signal ausgekuppelten auswirkt.
True bypass, así que usted puede estar seguro que no es afecta a la señal cuando desactivado.

So Sie ohne den geringsten Zweifel Hinweis künstlerischen Stil können haben Sie beide in Starcraft erfahren, Warcraft….
Así que usted puede sin la sombra de un estilo artístico duda nota tienes dos experimentados en Starcraft, Warcraft.

Innovation Cloud sammelt alle Ideen von Ihren Angestellten, so Sie können nur die beste realisieren.
Innovation Cloud recoge todas las ideas de sus empleados, así que usted puede realizar las mejores de ellas.

Es ist gut, denken Sie daran, etwas zu essen, kurz bevor Sie gehen, so Sie Wandern können
Es bueno recordar que tener algo que comer justo antes de que vayas, así que usted puede pasear

Avril und jessie laden jamaika im so sie können aktie seine massiv sch 05:10 2 jahr vor.
Avril y jessie invitar jamaica en así ellos lata compartir su masivo n 05:10 2 año hace.

So sie verabschieden," Ja,
Así que ellos están aprobando,"Sí,

So Sie bekommen den Repeater-System, das bereit für
Así que al recibir la caja con el repetidor NS-2000-Smart,

So Sie Mailbox E-Mails in einzelne EML-Dateien exportieren können sie bequem in Ihrer E-Mail-Anwendung anzuzeigen.
Por lo que puede exportar mensajes de correo electrónico del buzón en archivos EML separadas para verlas en su aplicación de correo electrónico favorita.

registrierte die Mitgliedschaft, so Sie bekommen viel mehr für das sex-Erlebnis
registrada la membresía de modo que usted obtiene mucho más por el sexo de experiencia

Gerade werden so Sie an die Reihe stellen, auch als nur eine der Fachkräfte, befreit zu werden, er auf Ihre Klingel sofort antworten wird.
Así le pondrán en el turno, y tan pronto como un de los especialistas liberarse, él en seguida responderá a su telefonazo.

So können jetzt Führerscheinbesitzer, so sie dies ausdrücklich wünschen, ihre Blutgruppe
Si los poseedores de los permisos de conducción así lo desean expresamente, pueden indicar su grupo sanguíneo,

Dafür wird die Anzeige auf jede Auflösung optimiert werden, so Sie das Beste aus jeder Bildschirmauflösung können.
En cada resolución de la pantalla va ser optimizada para él, Así que usted puede el máximo provecho de cada pantalla/resolución.

Sie will ihre ex-Freunde eine Lektion erteilen so sie denken zweimal, bevor ein Mädchen wieder stören!
Ella quiere enseñar a su ex novios una lección por lo pensarán dos veces antes de perturbar a una niña otra vez!

So Sie führen Sie den Sinn für Humor vor,
Así usted muestren el humorismo,

Und dem Weibe eine Ehre, so sie langes Haar hat?
Mientras que a la mujer le es honroso dejarse crecer el cabello?

Touchy Balfour kam in europäischen Gärten in warmen Gebieten des Himalaya, so sie liebt die Wärme und reichlich gießen.
Irritable Balfour entró en los jardines europeos en las zonas cálidas de la cordillera del Himalaya, por lo que le gusta el calor y el riego abundante.

erinnert an die Subjektivität, so sie seine Arme weit verbreitet.
evoca la subjetividad, entonces ella extendió sus brazos amplia.