SOFÍA - übersetzung ins Spanisch

• sofía

Beispiele für die verwendung von Sofía auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sofía Gatica(* 1967)
Sofía Gatica(1967, Córdoba,

Außerdem ist er Direktor der Escuela Superior de Música Reina Sofía.
Además es director de la Escuela Superior de Música Reina Sofía.

Stand der Handelsverhandlungen mit den Euromed-Ländern Sofía MUÑOZ ALBARRÁN- vorbehaltlich Bestätigung.
Situación de las negociaciones comerciales con los países Euromed Sofía Muñoz Albarrán, pendiente de confirmación.

Königin Sofía:"Das sind Instrumente für Fortschritt und Hoffnung.
Doña Sofía:"Son instrumentos para el progreso y la esperanza.

Sie sind Zweigstellen des Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía geworden.
Fondo documental del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.

Machte ihn eine Ausstellung im Nationalmuseum Centro de Arte Reina Sofía in Madrid international bekannt.
Celebrada en 2010 en el Auditorio 400 del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, en Madrid.

Aeropuerto de Tenerife Sur Reina Sofía ist ein internationaler Verkehrsflughafen auf der zu Spanien gehörenden Insel Teneriffa.
Aeropuerto Internacional Reina Sofía, aeropuerto situado al sur de la isla de Tenerife.

Anschließend wechselte er an die„Escuela Superior de Música Reina Sofía“ in Madrid in die Klasse von Dmitri Baschkirow.
En Madrid, en la Escuela Superior de Música Reina Sofía con Dmitri Bashkírov.

Sofía steht auf dem zweiten Platz in der spanischen Thronfolge nach ihrer älteren Schwester Infantin Leonor, Fürstin von Asturien.
Ocupa el tercer lugar en la línea de sucesión al trono español, después de sus sobrinas la princesa Leonor y la infanta Sofía.

Sofía Vergara, kolumbianische Schauspielerin.
Sofía Vergara, actriz y modelo colombiana.

Pl. Parque Reina Sofía. Stadtpark mit einem Spielbereich für Kinder.
Pl. Parque Reina Sofía. Parque urbano, dispone de zona de juegos infantiles.

Kilometer vom Hotel entfernt befindet sich der internationale Flughafen Reina Sofía.
A 27 kilómetros del hotel se encuentra el aeropuerto internacional Reina Sofía.

Sofía hat ihn zuerst"gefunden",
Fue Sofía la primera que"lo encontró",

das Museum Reina Sofía, das Museum Thyssen-Bornemisza
el Museo Reina Sofía, el Museo Thyssen-Bornemisza

Reina Sofía und Thyssen-Bornemisza-Museum zu besuchen.
Reina Sofía y museos de arte Thyssen-Bornemisza.

Der Prado, Reina Sofía und das Museum Thyssen Bornemisza erreichen Sie mit der U-Bahn in 10 Minuten.
El Museo del Prado, el Reina Sofía y el Thyssen Bornemisza se encuentran a 10 minutos en metro.

Das Museum Reina Sofía zeigt im Kristallpalast des Retiro-Parks die Ausstellung"Invisibles" des spanischen Künstlers Jaume Plensa.
El Museo Reina Sofía presenta en el Palacio de Cristal del Parque del Retiro"Invisibles" del artista Jaume Plensa.

Den Prado, das Reina Sofía Museum und den Cibeles-Brunnen erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.
El Prado, el Museo Reina Sofía y la Fuente de Cibeles se encuentran a pocos pasos.

Daran werden auch Gäste wie Sofía Hernández Chong Cuy(Mexiko)
Entre los participantes están Sofía Hernández Chong Cuy(México)

die Museen Museo Thyssen-Bornemisza und Museo Reina Sofía erreichen Sie nach einem 10-minÃ1⁄4tigen Spaziergang.
Thyssen y Reina Sofía también se hallan a 10 minutos a pie.