Beispiele für die verwendung von Sorglos auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Die Menschen gehen sehr sorglos mit ihren Daten um.
Sie war so selbstsicher, sorglos und normal.
Era tan segura de sí misma, despreocupada y normal.Sie kann nicht mehr unschuldig und sorglos sein wie früher.
Ella ya no puede ser inocente y despreocupada como solía ser.Englisch kolonialer Stimmung bei sorglos Hauptstadt von Victoria.
inglesas en la ciudad capital de despreocupada de Victoria.monoton sein oder es kann sorglos sein.
puede ser despreocupada.
Die Lokalverwaltungen sind ebenso sorglos und bedienen ihre Schulden oft nicht.
Natürlich, kraftvoll, offen, sorglos... hemmungslos, gesund!
Naturales, vigorosas-.- abiertas, despreocupadas, sin inhibiciones...¡saludables!Ich war nicht so sorglos, wie Sie denken.
Sorglos, eigentlich ein bisschen so wie du.
Er gab sein Geld aus, so sorglos, wie jeder das sollte.
Él gastaba su dinero sin ningún cuidado como estaba supuesto a gastarlo.Ich bin sorglos wie diese Melodie.
Yo estoy libre de preocupaciones como esta melodía.Du warst immer sorglos und wild.
Siempre fuiste imprudente y salvaje.Kamille- ein Symbol für sorglos, leicht, sanftnatürliche Schönheit.
Manzanilla- un símbolo de despreocupación, luz, suavebelleza natural.
Eine Stimme singt sorglos:„Sind wir noch verheiratet?
Una voz canta sorglos:"¿Todavía estamos casados?Die Neigung sorglos und jovial zu sein ist zu unwiderstehlich.
La tendencia a ser despreocupados y joviales Deshalb bin ich nicht schlampig oder sorglos.
Sagt, ich wäre sorglos.
Ich nehme Ihre Entschuldigung an, aber Sie sind sorglos.
Acepto tu disculpa, pero eres imprudente.Norén beschreibt das ländliche Umfeld seiner Kindheit als sorglos und kreativ.
Eine elegante Art sorglos zu leben.
Una elegante forma de vivir despreocupadamente.
