SORTIERE - übersetzung ins Spanisch

• ordenar
• organiza
• clasificar
• ordena

Beispiele für die verwendung von Sortiere auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mr. Caputo will, dass ich seine Dateien sortiere.
El Sr. Caputo me pidió que le ordenara todos los archivos.

Also, du willst, dass ich... deine Akten... sortiere?
Entonces, quieres que... organice... tus archivos?

Ich sortiere auf dem Roten Platz, im Schatten von Lenins Grab.
Estoy haciendo una clasificación en la Plaza Roja, bajo la tumba de Lenin.

Sortiere die Suchbegriffe zunächst nach Conversions.
Empieza por ordenar tus términos de búsqueda por conversiones.

Sortiere die Liste dann nach der durchschnittlichen Retweet-Quote.
Después, filtra la lista por el valor de retweets promedio.

Durchsuche, sortiere und genieße Dekaden voller spannender MotoGP Video Action& Geschichte.
Busca, selecciona y disfruta de décadas de emocionante acción en MotoGPTM.

Sortiere deine Notizen, indem du Ordner
Organiza tus notas creando carpetas

Sortiere Bücher und PDFs in persönlichen Sammlungen, die auf allen deinen Geräten angezeigt werden.
Organiza tus libros y PDF en colecciones personales que se muestran en todos tus dispositivos.

Sortiere die Seiten anhand der Seitenaufrufe
Ordena las páginas por páginas vistas

Demo: Sortiere Zahlen mit Text/ Buchstaben Präfix
Demostración: ordena los números con el prefijo de texto/ letra

Sortiere die Tuchbahnen wie eine"Ziehharmonika", indem du die Stränge auf deinen Schultern leicht raffst.
Ordena las tiras como un'acordeón' suavemente recogiéndolas sobre tus hombros.

Sortiere E-Mails nach ungelesenen und dann nach Datum
Ordena los correos electrónicos por fecha no leída

Sortiere Tabellen und Felder: Zeigt die Tabellen
Tablas y campos ordenados: la tabla

Sie müssen sie erreichen durch Drücken“ Ansicht”-“Sortiere nach”-“Momentane Sicht”.
usted tiene que llegar a ellos pulsando“ Vista”-“Organizar por”-“Vista actual”.

Definiere, sortiere und bewerte deine Materialien bis du genügend Beweise hast,
Define, refina y esboza tus materiales hasta que tengas evidencia suficiente

Ich lege die Kupferresten aus alten Verkleidungen, Rinnenstutzenausbau, Rinnenwinkelauschnitte usw. auf meinen Richttisch, sortiere die größeren und kleineren Stücke, die erst einmal ausgeglüht, gerichtet und vorgehämmert werden müssen.
Puse los restos de revestimiento de cobre viejo, la expansión cuneta boquilla,etc Rinnenwinkelauschnitte en mi mesa de enderezamiento, ordenar las piezas más grandes y más pequeñas que deben ser recocidos una vez, dirigió y vorgehämmert.

sogar ich starkes Mädchen nachet, um zu sprechen"Ich habe Angst vor der Schwangerschaft und sortiere oder arbeite".
incluso la chica fuerte de nachet habla:"Tengo miedo del embarazo y de las clases o trabajos".

Wie sortiert man Geburtstage(Daten) pro Monat in Excel schnell?
¿Cómo ordenar los cumpleaños(fechas) por mes en Excel rápidamente?

Sortiert nach Preis, absteigend Thomas Laird.
Ordenar por precio, descendente Thomas Laird.

Sortiert die Spalte automatisch nach Wert mit VBA.
Ordenar automáticamente la columna por valor con VBA.