SSH - übersetzung ins Spanisch

• ssh

Beispiele für die verwendung von Ssh auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Bearbeitung der Datei. ssh.
Conversión del archivo. ssh.

BAST empfiehlt hierfür ssh einzusetzen.
Bastille-Linux sugiere descargar ssh.

Sein typischer Dateiname ist ssh. exe.
Su típico nombre de archivo es ssh. exe.

Vandalen Klopfen an der Tür von ssh….
Vándalos golpean a la puerta de ssh.

Schauen Sie sich die Handbuchseite zu ssh an.
Échale un vistazo a la página man de ssh.

Das Schlüsselpaar wird im Benutzer-Verzeichnis~/. ssh gespeichert.
El par de claves se registra en el directorio de usuario~/. ssh.

In unserem Fall ist dies das Verzeichnis'. ssh'.
En nuestro caso el directorio es'. ssh/'.

Ohne diese Option würde ssh eine normale Sitzung öffnen.
Si se omite, ssh iniciaría una sesión normal.

Falls ssh bereits konfiguriert ist, können Sie diesen Befehl überspringen.
Si ssh ya está configurado puede saltarse este paso con el comando.

Ssf: wie ssh, aber vom französischen Recht akzeptiert.
Ssf: como ssh, pero adaptado a la legislación francesa.

Obwohl die bevorzugte, um loszulegen ist es, über Verwaltung ssh.
Aunque el preferido para empezar es la gestión a través de ssh.

MacOS X bietet Ihnen einige freie Werkzeuge: ssh, ipfwadm….
MacOS X provee sus propias herramientas libres: ssh, ipfwadm.

HINWEIS:- User, die ssh verwenden wollen, müssen zuerst die CVS_RSH Variable auf ssh setzen.
NOTA: Los usuarios que deseen usar ssh, primero deben configurar la variable CVS_RSH para ssh..

Zuerst haben wir eine Verbindung zu dem Gerät wieder mit ssh.
Primero nos conectamos con el dispositivo de nuevo con ssh.

Ändern Sie die Zugrifssrechte des Verzeichnisses«. ssh» in chmod 700.
Modificar los derechos del directorio«. ssh» en chmod 700.

Sensible Daten werden über eine speziell gesicherte Verbindung übermittelt(ssh).
Los datos vulnerables son transferidos vía conexión segura(ssh).

Hätte ich z.B. ssh und dns laufen, würde es so aussehen.
Si tuviera ssh y dns ejecutándose sería algo así.

Sie können Rsync auch anweisen, mittels ssh entfernte Sites zu sichern.
También puede decirle a rsync que use SSH para hacer copias de seguridad seguras de sitios remotos.

Wie man ssh installiert, wie man geheime und öffentliche Schlüssel generiert….
Cómo instalar ssh, cómo generar las claves privadas y públicas.

Die ganze Transaktion wird über eine speziell abgesicherte Internet-Verbindung vollzogen(ssh).
La transacción completa será procesada vía Internet de conexión segura(ssh).