STADTMUSEUM - übersetzung ins Spanisch

• museo municipal
• museo de la ciudad
• museo cívico
• stadtmuseum

Beispiele für die verwendung von Stadtmuseum auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

in der Nähe der touristischen Attraktionen bekam wie StadtMuseum Bibinje. Städte in der Nähe.
cerca de las atracciones turísticas como Museo de la ciudad Bibinje. Pueblos cercanos.

Die Taube von Vučedol& der älteste Kalender Europas im Stadtmuseum von Vukovar Die Ausgrabungsstätte Vučedol liegt am Ufer der Donau, etwa 5 km flussabwärts der Stadt Vukovar.
La paloma de Vučedol y el más antiguo calendario europeo en el Museo municipal de Vukovar El yacimiento arqueológico de Vučedol se encuentra en la orilla del Danubio, unos 5 km río abajo de Vukovar.

Im Rahmen der Exkursion besuchen Sie auch ein Dom, Stadtmuseum und das Haus vermutlich eine Geburtsstätte des berühmten Reisenden Marco Polo, der in Korcula im Jahre 1254 als Sohn des Kaufmanns geboren wurde….
Como parte de la gira también vamos a visitar la catedral, museo de la ciudad y la casa que se cree que es un lugar de nacimiento del famoso viajero Marco Polo que nació en Korcula, en 1254, como hijo del comerciante.

10 000 Objekte zutage, deren schönste heute im Stadtmuseum von Limerick ausgestellt werden.
de 10 000 objetos; de éstos, los más hermosos están expuestos en el museo municipal de Limerick.

Das City center Turu apartament, Tartu Holidays liegt weniger als 1 km vom Stadtmuseum Tartu, 14 Gehminuten vom Rathaus Tartu und 1,3 km vom Kunstmuseum Tartu entfernt.
El City center Turu apartament, Tartu Holidays se encuentra a menos de 1 km del Museo de la ciudad de Tartu, a 14 minutos a pie del ayuntamiento de Tartu y a 1,3 km del Museo de Arte de Tartu.

nur 15 Gehminuten entfernt von: Stadtmuseum von Göteborg und Seefahrtsmuseum.
a solo 15 minutos a pie de Museo de la Ciudad de Gotemburgo y Museo Marítimo.

Kölner Dom und Kölner Stadtmuseum.
estarás a pocos minutos de Catedral de Colonia y Museo de la Ciudad de Colonia.

entworfen von David Driesen von dmvA architects und Hans Le Compte von HLCr architects für das"Hof van Busleyden" Stadtmuseum in Mechelen(Belgien).
puertas diseñados por David Driesen, de dmvA architects, y Hans Le Compte, de HLCr architects, para el museo de la ciudad de Hof van Busleyden, en Mechelen, Bélgica.

Bedeutende Werke des Martin Vinazer sind in den Museen von St. Ulrich in Gröden, im Stadtmuseum Klausen, im Diözesanmuseum Brixen und im Österreichischen Museum
Las obras más importantes de Martin Vinazer se conservan en el Museo de la Val Gardena, en el Museo de Klausen, Brixen en el Museo Diocesano de Bressanone

Als Stadtmuseum von Leiden umfasst die Sammlung von Museum De Lakenhal circa 23.000 Objekte,
Como museo municipal de la ciudad de Leiden, la colección del Museo De Lakenhal tiene en total 23.000 objetos,

szekesfehervar Museum, Stadtmuseum von Szekesfehervar, Stephen King Museum,
Museo de la ciudad de Szekesfehervar, Stephen King,

die nationale Selbstportrait-Kollektion bei der Universität von Limerick, das Limerick Stadtmuseum ist an zwei historischen Steinhäusern zu finden, das Jagdmuseum präsentiert
la coleccion Nacional de Autorretratos en la Universidad de Limerick, el Museo Municipal de Limerick está situado en 2 casas de piedra historicas,

Zu nennen sind insbesondere das Stedelijk Museum(Stadtmuseum) in_AmÄtexdam, das Gemeentemuseum in Den Haag und das Museum Boymans van Beuningen in Rotterdan, die bedeutende Werke
Citamos en particular el Stedelijk Museum de Amsterdam(Museo Municipal de Amsterdam), el Gemeentemuseum de'la Haya(museo municipal de la Haya) y el Museum Boymans van Beuningen( Museo Boymans van Beuningen)

Es kann in der Nähe von anderen großen Stadtmuseen gefunden werden,
Este se encuentra cerca de otros museos de gran importancia en la ciudad,

Das Stadtmuseum von Chudschand.
El museo de la ciudad de Khujand.

Wurde es als Stadtmuseum eröffnet.
Fue abierta al público como museo en 1991.

Das Stadtmuseum Tübingen besitzt inzwischen eine Kopie davon.
El Museo del Grabado de Fuendetodos posee una pintura.

Seit 1997 befinden sich hier das Stadtmuseum sowie die Stadtbibliothek.
Actualmente, funciona allí, el museo y la biblioteca municipal.

Als Stadtmuseum dokumentiert es die Geschichte
Alberga un museo centrado en la historia

Das Stadtmuseum zeigt die Eisenberger Stadtentwicklung von der Frühgeschichte bis zur Industrialisierung.
En este museo se muestran los modos de vida populares anteriores a la industrialización de Jaén.