MUSEO - übersetzung ins Deutsch

• Museum
• Museo
• Musée
• Accademia
• Museums
• Museen

Beispiele für die verwendung von Museo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Museo de arte moderno, fotografía y arquitectura.
Landesmuseum für moderne Kunst, Fotografie& Architektur.

La plaza está rodeada por el Museo de Antioquia y el Palacio de la Cultura.
Der Platz ist umgeben vom Museum von Antioquia und dem Kulturpalast.

El Museo del Prado y el Museo Thyssen están a pocos pasos del hotel.
Die Museen Prado und Thyssen erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

¿Qué Museo de Arte?
Kunstmuseum? Welches Kunstmuseum?

Acompáñame a un museo, a ver un concierto, una opera.
Komm mit mir in ein Museum, eine Symphonie, eine Oper.

Quieren agregar un museo de ciencia y transporte.
Es gibt außerdem Pläne für ein Museum für Wissenschaft und Verkehr.

Pensamos en ir al museo; ahí es donde están todo los sabores.
Wir denken, wir gehen in ein Museum, weil da alle Geschmacksrichtungen sind.

O puedes llevarlos al museo a que esperen por mí.
Oder du lässt sie am Museum auf mich warten.

Los dos tenemos muchísimas ganas de ver el Museo de Alejandría, mañana.
Wir freuen uns schon auf die Museen in Alexandria morgen.

Lois, me acaban de llamar del museo.
Lois, ich habe gerade mit dem Museum telefoniert.

Qué bueno que estamos aquí. Todo eso pertenece a un museo.
Gut, dass wir schon hier sind, denn dieser Witz muss echt ins Museum.

Dije que pensaba llevar a Emma al Museo de los Cuchillos y el Fuego.
Wie gesagt, ich wollte heute mit Emma ins Museum für Messer und Feuer gehen.

ahora vuelve a su lugar, el museo.
jetzt kommt es zurück ins Museum.

La noche pasada robaron un diamante en el museo. uno grande.
Ein großer Diamant wurde gestern aus dem Museum gestohlen.

Nunca conocí a un iraní… Solamente uno en París en un museo.
Nur einen, in einem Museum in Paris.

Trabajaré en una tapadera para entrar en el evento del museo.
Ich arbeite an einer Tarnung, um ins Museum zu kommen.

Él debió haber usado un par de esposas del museo para retenerla.
Er muss Handschellen aus dem Museum benutzt haben, um sie zu fesseln.

¿Qué museo?
Was für ein Museum?

vamos a ver algún museo.
wir schaffen es noch ins Museum.

Ha vuelto a Melbourne, para devolver el doblón al museo.
Er ist nach Melbourne ins Museum gefahren, um die Dublone zurückzugeben.