STATIK - übersetzung ins Spanisch

• estática
• ingeniería estructural
• análisis estructural
• estático
• estáticos
• estructural

Beispiele für die verwendung von Statik auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

elementare Analyse und Statik auf jugendliche Kadetten der guten Familie,
análisis elemental, y la estática a los cadetes de los adolescentes de buena familia,

Gepäck Türen öffnen, die unsichtbare Windows Reflexionen, Statik Elemente und getönten Scheiben).
haciendo reflexiones de windows invisible, elementos de la estática y vidrios polarizados).

große Sicherheit in Bezug auf Statik und Verhalten während der Nutzungsdauer.
una gran seguridad en cuanto a la estática y al comportamiento durante la vida útil.

Architektur und Statik für Betonfertigteile benötigen, können wir Ihnen Workshops empfehlen, die wir gemeinsam mit unseren Partnern von GERICON durchführen.
la arquitectura y la estática de los elementos de hormigón prefabricado le podemos recomendar talleres que realizamos junto con nuestros socios de GERICON.

Reich sind die Instrumente, die in dieser Regierungskonferenz angeboten werden, nicht geeignet, diese Statik zu stärken.
los instrumentos que se ofrecen en esta Conferencia intergubernamental no son adecuados para fortalecer esta estática.

Bodenplatte nach Statik aus Beton B 25,
bandeja baja según el statics de B concreto 25,

Das ausgezeichnete Preis-Leistungs-Verhältnis und der umfangreiche Service, den die Dlubal Software GmbH bietet, machen die Dlubal-Programme zu einem unverzichtbaren Werkzeug für jeden, der mit Statik und Dynamik zu tun hat.
La excelente relación calidad-precio y el servicio completo que ofrece Dlubal Software hacen de nuestros programas una herramienta esencial para cualquier calculista envuelto en las áreas del cálculo estructural y dinámico.

Menschen am Wohlstand ist, dann ist diese Regierungskonferenz keine Stärkung dieser Statik.
entonces esta Conferencia intergubernamental no significa ningún fortalecimiento de esta estática.

Das große Universumsabenteuer des Menschen besteht im Übergang seines sterblichen Verstandes von der Stabilität mechanischer Statik zur Göttlichkeit geistiger Dynamik,
La gran aventura universal del hombre consiste en la transición de su mente mortal entre la estabilidad de la estática mecánica y la divinidad de la dinámica espiritual,

Es kommt zu einem Spiel von Dynamik und Statik, und das Spiel selbst wird bewacht- es wird von der Demokratietheorie darüber gewacht, dass es gespielt
De ahí se desprende un juego entre dinámica y estática y la vigilancia de ese mismo juego- la teoría de la democracia se ocupa de vigilar que el juego se juega

empfiehlt auch die anzuwendenden Methoden für die Berechnung von Statik und Ermüdungserscheinungen.
también recomienda los métodos apropiados para cálculos estáticos y de fátiga.

Das große Universumsabenteuer des Menschen besteht im Übergang seines sterblichen Verstandes von der Stabilität mechanischer Statik zur Göttlichkeit geistiger Dynamik,
La gran aventura universal del hombre consiste en el tránsito de su mente mortal desde la estabilidad de la estática mecánica a la dinámica espiritual de la divinidad,

Das große Universumsabenteuer des Menschen besteht im Übergang seines sterblichen Verstandes von der Stabilität mechanischer Statik zur Göttlichkeit geistiger Dynamik,
La gran aventura del hombre en el universo consiste en el tránsito de su mente mortal desde la estabilidad de la estática mecánica a la dinámica espiritual de la divinidad,

der ganze Boden ist bedeckt durch Kalkstein Slabstheir sichere Statik abgeleiteten Länge bestimmen die Breite der das Grab Gewölbe.
todo el piso está cubierto por piedra caliza slabstheir estática segura derivado longitud determinar la anchura de la bóveda de la tumba.

Praxisbezogene Grundkenntnisse in der Mechanik, Statik und Dynamik.
Los elementos de la mecánica, comprendiendo estática y la dinámica.

Außerdem müsse die Statik der Baugrube jetzt überprüft werden,
Además la estática de la zanja tenía que ser revisada actualmente,

Es hängt von der Abgrenzung zwischen der Statik und der Dynamik des politischen Systems ab.
Depende de la distinción que hagamos entre la estática del sistema político y la dinámica del sistema político.

Neue Tarnidenditäten versteckt in der Statik eines Handys, eine Karte
Nuevas identidades encubiertas en la estática del teléfono,

Gegen Statik gesicherte, ununterbrochene Verarbeitung.
Protegidos contra las descargas estáticas, tratazzmiento continuo.

Statik unter Einbeziehung des Gleichgewichtsgesetzes und Hebelgesetzes.
Estática considerando las leyes del equilibrio y de la palanca.