Beispiele für die verwendung von Strasse auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es gibt kein Wunder in der 34. Strasse, und das Leben ist auch nicht schön!
Und wir könnten auch die Prytania Strasse nackt runter stolzieren,
Y podríamos desfilar desnudos por la calle Prytania, también.Also, das ist die 83 nach Süden. Diese Strasse hier bringt Sie zur l-40 nach Osten.
Das würde beispielsweise Verkehrsanschlüsse zu Häfen, Flughäfen oder zwischen Strasse und Schiene mit aufnehmen, bzw. das Fehlen solcher Verbindungen als Mängel darstellen.
Por ejemplo, podrían incluirse las interconexiones con los puertos y aeropuertos, o entre la carretera y el ferrocarril, y calificar la ausencia de estos enlaces como lagunas.Es stellte sich raus, daß er sich die ganze Woche zu einem Hotel an der 72. Strasse geschlichen hatte, um dort Lily zu treffen.
Resulta que toda la semana se escapó a un hotel en la calle 72 para ver a Lily.
Du bist ein arroganter aufgemotzter Fleischklops, der meine Strasse nutzen will. wo keiner soll vorbei!
Solo sois dos trozos de carne arrogantes que quiere usar mi camino...¡donde nadie pasará!Intel hat die Internet-Bedrohungen nachverfolgen können bis zu einem Islamischen Laden drüben in der Steinway Strasse.
Los de inteligencia rastrearon las amenazas de internet hasta una tienda islámica en la calle Steinway.Da gibt es einen alten Kerl. Er hat eine kleine Bar in der 38sten, zwischen Lexington und 6ter Strasse.
Hay un viejo que tiene un bar en la calle 38 entre Lexington y la sexta.Darin Fotos vom heutigen Zustand der Lindenpflanzungen Hermann Sellos in der Breiten Strasse und Schlossstrasse.
En esta foto de un estado actual de las plantaciones de Hermann Linde Sellos en calle Broad y Schlossstrasse.Das Foto unten zeigt den Eingang einer alten Kirche auf dem Catania Crociferi strasse.
La foto de abajo muestra la entrada de una antigua iglesia en el Catania Crociferi la calle.Tja, neulich, sah ich ihn in diesem Blumenladen an der 82. Strasse Rosen kaufen.
Bueno, el otro día lo vi en una florería en la calle 82.- Comprando rosas.Maravilla hat genug vorrätig zum Wegblasen eines ganzen Blocks der Mitglieder von der 8. Strasse, wenn sie anfangen sich aufzuspielen.
Maravilla tiene lo suficiente almacenado para volar… un edificio entero de la calle 8 de colegas si empiezan a hacerse notar.jeder Marsch, vor allem wenn Leute auf offener Strasse verprügelt werden.
Sie ist unter Bewachung und eingesperrt, in der Bow Strasse. Sie ist ein kleines süßes Ding.
Wenn wir morgens zur Arbeit gehen und alle anderen auf unserer Strasse das gleiche tun.
Es cuando vamos al trabajo en la mañana y vemos a todos los demás en nuestra cuadra haciendo lo mismo.hatte ich alles vergessen, welche Strasse ich überqueren musste,
se me había olvidado todo, qué calle tenía que cruzar,auf offener Strasse, am helllichten Tage,
en plena calle, a la luz del día,Völklinger Strasse 49 D-40221 Düsseldorf _BAR.
Schweizer Studie“Alpenquerender Güterverkehr 1994; Ergebnisse der Erhebung aus Strasse und Schiene” verwendet,
Ergebnisse der Erhebung aus Strasse und Schiene”,Der gemeinsame Standpunkt erstreckt sich auf die verschiedenen Arten des Landverkehrs(Strasse, Schiene und Binnenwasserstrassen)
