STREAMS - übersetzung ins Spanisch

• flujos
• transmisiones
• secuencias
• corrientes
• columnas
• arroyos
• streams
• transmite
• transmisión

Beispiele für die verwendung von Streams auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Erhöhen Sie mühelos die Kapazität, um Ihre Bibliothek zu skalieren, und fügen Sie mit wachsender Anzahl an Abonnenten weitere gleichzeitige Streams hinzu.
Aumente fácilmente la capacidad para escalar su biblioteca y agregar flujos simultáneos a medida que se incremente la cantidad de suscriptores.

AVI-Datei ist ein Behälter, der zwei unterschiedliche Streams für Audiodaten und Videodaten.
Archivo de vídeo AVI es un recipiente que contiene dos corrientes diferentes para los datos de datos y de audio y vídeo.

Ich muss zugeben, es war ein wenig hypnotisch, diese Streams und die Menschen im Haus zu beobachten, obwohl einige von ihnen eher alltägliche Aktivitäten machten.
Tengo que admitir que es bastante hipnótico ver estas transmisiones y a la gente que vive en la casa, aunque algunos estén haciendo cosas normales y corrientes.

Diese können ihre eigenen Fotos, Videos und Kommentare in Ihren Streams posten. Die Änderungen werden dann automatisch auf den Geräten aller Personen angezeigt.
Ellos también pueden publicar fotos, vídeos y comentarios en tus secuencias; los cambios aparecen automáticamente en los dispositivos de todas las personas.

Produkte, die sich auf dem neuesten Stand der Technik, die Ihnen dabei helfen, mehrere Streams von Einkommen generieren.
Productos que están a la vanguardia de la tecnología que le ayudarán a generar múltiples flujos de ingresos.

Ob Du Unternehmensprofile hast oder nicht, Streams für YouTube und Instagram anzulegen ist eine effektive Methode, um deiner Community genau zuzuhören.
Ya tengas perfiles para tu compañía o no, crear columnas de YouTube e Instagram es una manera efectiva de escuchar más de cerca a tu comunidad.

Der gesamte AP unterstÃ1⁄4tzt sechs Spatial Streams und eine maximale Übertragungsrate von 2,134 Gbit/s.
Todo el AP admite seis secuencias espaciales y una velocidad máxima de 2134 Gbit/s.

Ein weiteres CIA-Hacking-Tool ist auf einer Oberfläche, die Video Streams in Echtzeit remote ausspionieren kann, gemäß dem neuesten WikiLeaks Vault 7-Leck.
Otra herramienta de piratería de la CIA ha aparecido en una superficie que puede espiar transmisiones de video de forma remota en tiempo real, según la última filtración de WikiLeaks Vault 7.

Es gibt mehrere streams, Flüsse und Kraterseen in den Ortschaften,
Hay varias corrientes de, ríos y lagos de cráter dentro de las aldeas,

alle Modelle einfach hochladen, Ihre streams, sobald Sie fertig sind.
todos los modelos se pueden cargar fácilmente sus flujos una vez que hayan terminado.

Im Hootsuite Dashboard können Sie in den Tabs diese erweiterten Streams hinzufügen und so den Beobachtungsprozess vereinfachen.
Desde el Panel de control de Hootsuite puedes agregar estas columnas avanzadas a tus pestañas, lo que te permitirá simplificar el proceso de monitorización.

Streams und schwefelhaltigen Quellen sprudeln aus dem Boden
Los arroyos y manantiales de azufre brotan de la tierra

Benutzer können mehrere Streams gleichzeitig in unterschiedlichen Auflösungen,
Los usuarios pueden recibir varias secuencias simultaneamente en diferentes resoluciones,

Wenn Sie zwei Streams aufzeichnen, wählen Sie, um zwischen zwei Streams(Präsentation und Kamera)
Si va a grabar dos transmisiones, seleccione para alternar entre dos(presentación

Wählen Sie alle Videoplayer Streams ansehen, und wählen Sie die"Auswahl speichern' Option,
Elija cualquier reproductor de vídeo para ver corrientes, y seleccione el'recuerda elección' opción

Bei der Medienverarbeitung kommt es auf die Speicherdichte an Erzielen Sie bei geringerem Energie- und Platzbedarf mehr Streams pro Rack.
En el procesamiento de medios digitales, la densidad importa Consigue más flujos por rack usando menos energía y espacio.

JS streams that are controlled by a condition,
JS streams that are controlled by a condition,

über 10 funktionierende websites, die ziehen in streams und live-TV für alle der beliebtesten Sport-Kanäle aus der ganzen Welt.
tirando en los arroyos y televisión en directo para todos los canales de deportes más populares de todo el mundo.

Der V300 wurde für die zuverlässige Bereitstellung von mehreren und gleichzeitig hochauflösenden Streams entwickelt und hebt die Bereitstellung von Videoinhalten auf eine neue Ebene.
El V300 se ha diseñado para ofrecer varias transmisiones de alta resolución de forma simultánea y fiable, por lo que lleva el envío de contenido de vídeo a un nivel superior.

Die folgende Tabelle zeigt, dass zwei räumliche Streams mit Kanalbindung im 5- GHz -Band und die Unterstützung für
La siguiente tabla muestra que dos secuencias espaciales con enlace de canal en la banda de 5 GHz