TERRORISTEN - übersetzung ins Spanisch

• terroristas
• terrorismo
• terrorista

Beispiele für die verwendung von Terroristen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Schau, sie sagen das die Graystones Terroristen sind.
Mira, están diciendo que Graystone es un terrorista.

Diesen Morgen gab es weitere erschreckende Aussagen... von Opfern dieses kaltherzigen Terroristen.
Esta mañana se escucharon otros devastadores testimonios de las víctimas del sanguinario terrorista.

Ein Terrorist ist der wem erklären wir Terroristen.
Un terrorista es el quién declaramos una terrorista.

Wir müssen sicher sein, dass sie nicht Terroristen unterstützen.
Necesitamos saber que no estamos tratando con terroristas.

Sie verhört keinen Terroristen.
Ella no está interrogando a un terrorista.

Sie sagte, dass sie die Unterstützung Terroristen.
Dijeron que estabamos apoyando a un terrorista.

Hast du nicht schon alle bekannten Terroristen durchlaufen lassen?
¿No pasó ya por este programa a todo terrorista conocido?

Tötungen im Ausland Sollten die USA mutmaßliche Terroristen im Ausland ermorden?
Deberíamos los EE.UU. asesinar a sospechosos de terrorismo en el extranjero?

Sie haben also Terroristen gehört?
Usted menciono que piensa que escucho a unos terroristas.

Ich werde auf keine weiteren Forderungen dieses Terroristen eingehen.
No cederé a ninguna más de las exigencias de ese terrorista.

Eine Situation es träumte eine Bombe im medizinischen Labor von Terroristen gehalten.
Soñar una situación había una bomba en el laboratorio médico, mantenido por el terrorista.

Terroristen haben ihren Vater entführt.
Tu padre fue secuestrado por terroristas.

Terroristen haben die einzige Siedlung gestürmt.
La única colonia fue capturada por terroristas.

Wir verhandeln nicht mit Terroristen.
Que no negociaremos con un terrorista.

Wann werde ich irgendeinem Terroristen weh tun?
¿Cuando voy a someter a algún terrorista?

Gute Terroristen gibt es nicht.
No existe nada parecido a un buen terrorista.

Da Terroristen und andere Schwerverbrecher ihre Handlungen verdeckt ausführen,
Puesto que el terrorismo y otras actividades delictivas graves se cometen de forma clandestina,

Als Adam Jensen werdet ihr in den Einsatz gegen Terroristen und ihre Hintermänner geschickt- aber wer sind die wirklichen Terroristen?.
Interpretando a Adam Jensen, son ubicados en escenarios donde enfrentarán al terrorismo y las personas detrás de él-¿Pero en verdad hay terroristas?

Wir erklären den amerikanischen Imperialisten, Zionisten, Terroristen und anderen Antisozialisten den Krieg.
Hemos declarado la guerra al sionismo, al imperialismo americano, al terrorismo, y a toda otra atrocidad antisocialista.

Mit dem heute vorgelegten Aktionsplan können wir rasch und entschlossen handeln, um Terroristen von ihren potenziellen Finanzierungsquellen abzuschneiden; den Anfang bilden mehrere Legislativvorschläge in den nächsten Monaten.
Con el plan de acción que presentamos hoy estamos actuando con rapidez para atajar la financiación del terrorismo, empezando con iniciativas legislativas a partir de los próximos meses.