Beispiele für die verwendung von Trainierst auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je öfter du deine mentalen Fähigkeiten trainierst, desto leichter und automatisierter kannst du sie auch verwenden.
Cuanto más entrenes tus habilidades mentales, más fácil y automático será que las utilices.Ihr trainierst bei uns und habt Gelegenheit mit euren Kollegen auch in lockerer Atmosphäre,
du gleichzeitig das Hauptquartier von XCOM aufbaust, die Einsatzkräfte trainierst und ausrüstest und mit nationalen Regierungen verhandelst.
desarrollas simultáneamente el cuartel general de XCOM, entrenas y equipas sus fuerzas y negocias con los gobiernos.ein Muskel- je mehr Du ihn trainierst, desto stärker wird er.
un músculo- entre más lo ejercites y lo entrenes, más fuerte se vuelve.Dadurch trainierst du, dich besser an deine Träume zu erinnern- was für Klarträume sehr wichtig ist.
De esta manera, te entrenarás para recordar más tus sueños, paso importante para tener sueños lúcidos.Atme während dieser Übung normal. Denn du trainierst ja deine Rumpfmuskulatur, um während normaler Aktivitäten im Alltag eine gute Haltung zu bewahren.
Respira normalmente durante este ejercicio, porque estarás entrenando tu abdomen para que mantenga esa posición durante las actividades comunes del día a día.Jedes Mal, wenn du dein Haustier trainierst, erhältst du Modepunkte, die bei„Loyalität“ hinzugefügt werden.
Cada vez que entrenar a sus mascotas recibirá puntos de moda Wenn du für einen Wettkampf trainierst oder Diät machst, ist das erste,
Si estás entrenando o haciendo una dieta difícil para un concurso,Ob du fürs Festive 500 trainierst oder ein anderes sportliches Ziel verfolgst:
Ya te estés preparando para el Festive 500 o cualquier otro objetivo ciclista,Wenn du bis zu 15 Klimmzüge trainierst, erhöhst du den Widerstand auf zwei Arten.
Wenn du konzentriert bist und intensiv trainierst, kannst du hier noch bessere Ergebnisse erzielen.
Cuando la atención Du kannst allerdings entscheiden, wie viel du vor dem Spiel trainierst, dass du ausgeruht auftauchst
Einige Experten empfehlen, bei Muskelkater die betroffenen Muskeln bis zu 48 Stunden während der Trainingspause zu erholen, bevor du die Muskelgruppe erneut trainierst.
Algunos expertos recomiendan dejar que los músculos adoloridos descansen y se relajen hasta 48 horas durante la recuperación del entrenamiento antes de hacer trabajar nuevamente el grupo muscular.die verursacht werden kann, wenn du nur eine Muskelgruppe bis zum Exzess trainierst.
lo cual puede ser causado por entrenar en exceso un solo grupo de músculos.Wenn du beispielsweise 110 kg wiegst, dann verbrennst du 650 Kalorien, wenn du bei moderater Intensität eine Stunde lang auf der Rudermaschine trainierst.
Por ejemplo, si pesas 110 kg(240 libras), puedes quemar 650 calorías ejercitándote en la máquina de remo a una intensidad moderada por 1 hora.WarClicks ist ein inkrementelles Spiel, in dem du deine Truppen trainierst und verbesserst, deine Truppenproduktion steuerst
WarClicks es un juego incremental donde entrenas y mejoras tus tropas,dich sehr hart trainierst, kannst du die Menstruation stoppen,
eres atleta y entrenas muy duro,Es ist kein muss, dass du den ersten zwei Wochen rechts in die Diät-Therapie-Tabletten trainierst, aber Sie einige Übung jeden Tag danach tun müssen,
No es un tiene que te ejercitas las dos semanas iniciales en las tabletas de régimen de dieta,Im Ballett trainierst du deine Muskeln in bestimmten Bereichen
El ballet entrena tus músculos en áreasden Druck auf deinen Körper, atmest du kürzer und schneller, wenn du im Wasser trainierst.
deberás hacer respiraciones más cortas y rápidas cuando te ejercites en el agua.
