Beispiele für die verwendung von Triffst auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Und mit wem triffst du dich?
Und dann triffst du einen besonderen Menschen, und willst ihm den Schlüssel zuwerfen.
Und wenn du auf deinen Bruder triffst, verpass ihm ein paar von mir.
Nächsten Monat triffst du das Gremium.
Te reunirás con el consejo el próximo mes.Versuch, den Hass aus den Augen zu verbannen, wenn du ihn triffst.
Wann triffst du Ryan?
Komm. Wetten, dass du beim Essen deine Frau triffst.
Vamos, te apuesto a que conoces a tu esposa en el banquete.Ich möchte, dass du dich heute Abend mit Feng triffst.
Quiero que te encuentres con Feng hoy.Auf wen triffst du heute?
¿Con quién te reunirás?- Juhlin?Ich glaube, es ist am besten, wenn du ihn triffst.
Creo que es mejor, cuando lo conozcas.Triffst du jemanden hier?
¿Te encontrarás con alguien?Du triffst ihn einmal, und du bist tot!
¡Lo conoces una vez, y estás muerto!Bald triffst du deinen ersten Nachbarn- den gestrandeten Billy.
Solange du nicht auf Adam triffst.
Mientras no te encuentres con Adam.Wenn ich es arrangiere, triffst du dich mit ihm?
Si puedo organizarlo,¿te reunirás con él?Du triffst mich und findest mich irritierend.
Wo triffst du ihn?
¿Donde te encontrarás con el?Du triffst ihn in seiner Wohnung und was macht ihr dann?
Lo conoces en su casa y¿qué haces?Morgen früh triffst du deine Navigatorin Case.
Mañana temprano conocerás a tu navegante, Case.Geh nach draußen und behandele jeden, den du triffst, ein bisschen besser.
Sal ahí fuera y trata a todo el que te encuentres un poco mejor.
