VAL - übersetzung ins Spanisch

• val
• valle

Beispiele für die verwendung von Val auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich weiß noch nicht mal, ob Val mein richtiger Name ist.
Ni siquiera estoy segura si Vala es mi verdadero nombre.

Sekretär des Konklaves war der spätere Kardinalstaatssekretär Rafael Merry del Val.
Cardenal Secretario de Estado Venerable Rafael Merry del Val.

Geschenkideen, Val Gardena Holzschnitzerei.
La prisionera, esculturas en madera Val Gardena.

Kleine Figur, Val Gardena Holzschnitzerei.
Niño sentado tocando la flauta, esculturas en madera Val Gardena.

Le Val.
Monsieur Filiba.

Und ich habe Val geliebt.
Y quiero a Val.

Hochwertigere Zimmer, Salon-Pässe, Val Preston Eintrittskarten.
Mejores habitaciones, pases de salón, entradas para Val Preston.

Essens Gutscheine...- Val wer Eintrittskarten?
Vales de comida-¿Entradas para Val quién?

Monsieur Le Val, ich erfreue mich des Vertrauens dieser Familie über mehr als.
Monsieur La Valle, He disfrutado de la confianza de esta familia durante más... durante más de 40 años.

Monsieur Le Val, unterstellen Sie mir, dass in diesem Bericht irgendetwas nicht stimmt?
¡Monsieur La Valle!¿Está insinuando que este no es un informe honesto?

Und auf diesem letzten Material führt sie ein Projekt durch, um die Schafswolle von Val Gandino wiederzugewinnen.
Con este último material, Aurora se está ocupando de una iniciativa para rescatar la lana de la oveja del Valle Gandino.

Verabrede ich mich mit dir lm Cabaret Val d'Amour lm Cabaret Val d'Amour.
Te doy cita... En el cabaret del Valle del Amor... En el Cabaret del Valle del Amor.

Man verlasst es erst am frühen Morgen Das Cabaret Val d'Amour.
Solo se sale al amanecer, del cabaret del Valle del Amor... Mis señoritas perdonenme.

Er ließ das Entwässerungsprojekt im Val di Chiana ausführen,
Fomentó un proyecto de irrigación en el Val di Chiana,

Es befindet sich in einem der drei Waldensertäler, dem Val Chisone, und ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft Comunità Montana Valli Chisone e Germanasca.
Se encuentra en el Val Chisone y forma parte de la"Comunità Montana Valli Chisone e Germanasca.

Camping Forcanada befindet sich im Herzen der Pyrenäen von Lleida, im Tal Val d'Aran und von Natur umringt: eine erstklassige Umgebung für Ihren Urlaub.
En pleno Pirieno de Lleida, en la Val d'Aran y rodeado de naturaleza el camping Forcanada les ofrece un marco incomparable para sus vacaciones.

Poggio Adriano liegt auf einer Anhöhe im schönen Val d'Orcia nahe Castiglione d'Orcia
Poggio Adriano está situado en una colina en el hermoso Val d'Orcia, cerca de Castiglione d'Orcia

Das Klima ist typisch für die Halbinsel Val di Chiana-kontinental, mit heißen Sommern
El clima es típico de la Val di Chiana península continental,

Im Val d'Elsa liegt das Materno Agriturismo umgeben von Naturschutzgebieten und malerischen Dörfern.
El Materno Agriturismo se ubica en el Val d'Elsa y está rodeado por reservas naturales y localidades pintorescas.

Merry del Val wurde dieselbe Behandlung zuteil wie bereits 10 Jahre zuvor seinem Vorgänger Rampolla.
Merry del Val recibió el mismo tratamiento que había recibido diez años antes su predecesor Rampolla.