VERSCHWINDEN SIE - übersetzung ins Spanisch

• sal
• desaparecen
• salga
• váyase
• lárgate
• vete
• lárguese
• salgan
• márchese
• se larga
• aléjese
• se van

Beispiele für die verwendung von Verschwinden sie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Verschwinden Sie aus meinem Büro, bevor ich Ihnen ins Gesicht schlage.
Vete fuera de mi oficina antes de que te golpee en la cara.

Verschwinden Sie aus meinem Haus.
Salga de mi casa.

Verschwinden Sie von hier.
Lárgate de aquí.

Und jetzt verschwinden Sie von meiner Veranda.
Ahora sal de mi porche.

Also verschwinden Sie, Mr. Broun.
Así que váyase, Sr. Heywood Broun.

Sie saugen dir das Leben aus und dann verschwinden sie.
Te chupan la vida y luego desaparecen.

Verschwinden Sie aus meinem Büro!
Salgan de mi oficina!

Verschwinden Sie, oder ich rufe die Polizei!
¡Lárguese o llamare a la policía!

Verschwinden Sie aus meinem Zelt, Leckte.
Salga de mi carpa, Leckie.

Verschwinden Sie aus meinem Apartment, sofort.
Vete de mi apartamento, ahora.

Verschwinden Sie hier.
Lárgate de aquí.

Jetzt verschwinden Sie da.
Ahora, sal de ahí.

Dann verschwinden Sie von hier.
Entonces váyase de aquí.

Verschwinden Sie! Sie haben mich angelogen!
Márchese.¡Me ha mentido!

dann verschwinden sie.
asi, desaparecen.

Verschwinden Sie da sofort.
Salgan de ahí ahora mismo.

Jetzt verschwinden Sie aus meinem Club, verdammt.
Ahora salga de mi puto club.

Verschwinden Sie. Ich will nicht verkaufen.
Vete, no quiero venderlo.

Und jetzt verschwinden Sie aus meinem Büro.
Ahora lárguese de mi oficina.

Verschwinden Sie von hier, sofort.
Sal de aquí ahora mismo.