VISTIDE - übersetzung ins Spanisch

• vistide

Beispiele für die verwendung von Vistide auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

physikalische Stabilität von Vistide, gemischt mit Kochsalzlösung, wurde in Glasflaschen und in Infusionsbeuteln, entweder aus Polyvinylchlorid(PVC)
física de las mezclas de Vistide con solución salina ha sido demostrada en frascos de vidrio,

Die Erhaltungsstudie verglich zwei Erhaltungsdosen von Vistide(5 mg und 3 mg/kg Körpergewicht) bei 100 Patienten, die auf andere Arzneimittel gegen CMV-Retinitis(Ganciclovir
En el estudio de mantenimiento se compararon dos dosis de mantenimiento de Vistide(5 y 3 mg/ kg de peso corporal)

2+ Proteinurie(≥ 100 mg/dl)] gilt als Kontraindikation für die Anwendung von Vistide siehe Abschnitte 4.3 und 4.4.
creatinina ≤ 55 ml/min o proteinuria ≥ 2+ proteinuria(≥ 100 mg/dl)] es una contraindicación para el uso de Vistide ver secciones 4.3 y 4.4.

Beschaffung von Probenecid auftreten, muss für weitere Informationen die lokale Vertretung des Zulassungsinhabers von Vistide kontaktiert werden siehe auch Abschnitte 4.2 und 4.4.
deberá solicitar información al representante local del Titular de la Autorización de Comercialización de VISTIDE ver también secciones 4.2. y 4.4.

Überschüssiges Vistide und sämtliche anderen Materialien,
Tanto el exceso de VISTIDE como los otros materiales utilizados en la preparación

Die häufigsten Nebenwirkungen von Vistide(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind Neutropenie(verminderte Zahl der weißen Blutkörperchen),
Los efectos secundarios más frecuentes de Vistide(observados en más de 1 de cada 10 pacientes)

Wie wirkt Vistide?
¿Cómo actúa Vistide?

Was ist Vistide?
¿Qué es Vistide?

Weitere Informationen über Vistide.
Otras informaciones sobre Vistide.

Wie ist Probenecid mit Vistide einzunehmen?
Cómo tomar probenecid con Vistide.

Vistide ist nur zur intravenösen Infusion bestimmt.
Vistide es solamente para perfusión intravenosa.

Der Wirkstoff von Vistide 75 mg/ml ist Cidofovir.
El principio activo de Vistide 75 mg/ml es cidofovir.

Sie dürfen Vistide nicht erhalten, wenn Sie schwanger sind.
No se le debe dar Vistide si está embarazada.

In der Behandlungsstudie war Vistide wirksamer als der Verlauf ohne Behandlung.
En el estudio de tratamiento, Vistide fue más eficaz que la ausencia de tratamiento.

Es ist nicht bekannt, ob Vistide über die Muttermilch an Ihr Kind weitergegeben wird.
No se sabe si Vistide pasa al bebé en la leche humana.

Vistide darf nur von medizinischem Fachpersonal(Arzt
Vistide tiene que administrarse por un profesional sanitario(médico

Sollten Sie versehentlich mehr Vistide als für Sie vorgeschrieben erhalten haben,
Si le han dado accidentalmente más Vistide del que le han prescrito,

Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von Vistide bei anderen Erkrankungen als der CMV-Retinitis bei Erwachsenen mit AIDS sind nicht belegt.
No se ha demostrado la seguridad y eficacia de Vistide en enfermedades distintas de la retinitis por CMV en adultos con SIDA.

Vistide darf nur von einem Arzt
Vistide debe darse por un médico

Vistide darf nur angewendet werden,
VISTIDE deberá ser utilizado solamente