VITRINEN - übersetzung ins Spanisch

• vitrinas
• expositores
• escaparates

Beispiele für die verwendung von Vitrinen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ein kleines Museum im Palast beherbergt mehr als 30 Vitrinen wo es kulturellen und historischen Reichtum Symbole des Iran in der öffentlichen Ansicht.
Un pequeño museo dentro del Palacio alberga más de 30 vitrinas donde hay símbolos de riqueza histórica y cultural de Irán se muestra en la vista del público.

Einzelhandel Wand Holz Theken Vitrinen zum Verkauf(HJ-12 Shop Pop-Displays).
Venta de gabinetes para vitrinas de mostrador de madera en venta(HJ-12 shop pop displays).

Gekühlte Startseite Mahlzeitenersatz im Supermarkt Vitrinen:: Promolux Lighting International.
Los reemplazos de comidas refrigeradas para el hogar en las vitrinas de supermercados Título de Promolux Iluminación Internacional.

Light Board mit Lichtverteilung oval flood schaffen eine blendfreie Ausleuchtung der Exponate in den frei im Raum positionierten Vitrinen.
Los Light Board con distribución de luz oval flood permiten una iluminación sin deslumbramiento de las obras expuestas en las vitrinas ubicadas en la sala.

Türen, Display Regale, Vitrinen, etc.
los estantes de exhibición, los vitrinas, eletc.

Andere Möbel(Truhen, Schränke, Vitrinen, Theken und dergleichen) zur Aufbewahrung
Los demás muebles[armarios, arcones(cofres), vitrinas, mostradores y similares]

Kleiner Schildhalter zur Preisauszeichnung in Schaufenstern, Vitrinen oder Regalen, Einschubschlitz leicht geneigt für bessere Lesbarkeit, aus glasklarem Kunststoff,
Soporte de placa pequeña para el etiquetado de precios en escaparates, vitrinas o estantes, ranura deslizable ligeramente inclinada para una mejor legibilidad,

Kommerzielle Süßigkeiten und Schokolade in Candy Shop Vitrinen Display-Beleuchtung im gewerblichen Süßigkeiten und Schokolade Vitrinen können
Los caramelos y los chocolates en expositores de tiendas de golosinas La iluminación de las vitrinas en donde se comercializan las golosinas

Fresh Meat Verfärbungen im Einzelhandel Fleisch Vitrinen Bei fortgesetzter Einwirkung von Licht, Oxymyoglobin
La Decoloración de Carne Fresca en las Vitrinas de Carne al por Menor Con la exposición continua a la luz,

Andere Vitrinen enthalten Pistolen mit Radschloss,
Otras vitrinas contienen pistolas con llave de rueda,

Beim Käse Sonnenlicht oder an den Leuchtstofflampen häufig in Milchprodukten Vitrinen gefunden ausgesetzt ist, leitet das Licht zwei chemische Reaktionen, die in Off-Flavours führen und den Verlust von Nährstoffen.
Cuando el queso está expuesto a la luz solar oa la luz fluorescente se encuentra comúnmente en las vitrinas de leche, la luz inicia dos reacciones químicas que dan lugar a sabores desagradables y la pérdida de nutrientes.

Die Möglichkeit, durch Vendor Vitrinen mit Anbietern und finden Sie die neuesten Produkte gerecht zu werden,
La oportunidad a través de proveedores Vitrinas para cumplir con los vendedores y ver los últimos productos que

15 Jahre Erfahrung in der Konstruktion, Herstellung von Möbeln, Displays, Vitrinen, Gondeln, und alles, was in der Pop-Material….
exhibidores, vitrinas, gondolas, y todo en material pop para… Muebles de baño en Honduras.

hat sich mit einer Reihe von wichtigen Online-Partner für die reichhaltigen und interaktiven Vitrinen, wie die jüngsten Last.
se ha asociado con un número de los principales socios en línea de vitrinas ricas e interactivas, como el reciente Last.

Schränke, Vitrinen, Voltaire Sessel.
armarios, vitrinas, sillones Voltaire.

Displays, Vitrinen, Gondeln, und alles, was in der Pop-Material für ihre Produkte,
exhibidores, vitrinas, gondolas, y todo en material pop para sus productos,

Herstellung von Möbeln, Displays, Vitrinen, Gondeln, und alles, was in der Pop-Material….
exhibidores, vitrinas, gondolas, y todo en material pop para sus productos, trabajamos madera, mdf.

Info- rechtlicher Rundfunk in Transportstationen, Vitrinen außerhalb Einkaufszentren.
transmisión de información en estaciones de transporte, vitrinas fuera de centros comerciales.

sie sind jetzt in Vitrinen umgewandelt.
ahora se han convertido en vitrinas.

auch die Theken und Vitrinen einiger Süßwarengeschäfte oder Konditoreien entdecken, die am Anfang des letzten Jahrhunderts gegründet wurden.
exquisitas mercerías, o los mostradores y vitrinas de algunas bombonerías o pastelerías fundadas a principios del siglo pasado.