Beispiele für die verwendung von Vulkanischer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El"Golfo ist eines der seltensten Beispiele für den Hydrovulkanismus vulkanischer Aktivität, welches in der Nähe der Küste vorkommt.
El Golfo es uno de los pocos y raros ejemplos del hidrovulcanismo, actividad volcánica que se produce cerca de la costa.mit kleineren Einschüben vulkanischer Felsen.
einem felsigen Sandstrand mit vulkanischer Asche, in den Ausläufern.
una playa rocosa con cenizas volcánicas, en las estribaciones.Kommen Sie und besuchen Sie das Wai-O-Tapu Thermal Wonderland voller Geysire und vulkanischer Aktivitäten!
Venga y visite el Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, lleno de géiseres y actividad volcánica.Typischerweise sind cratons von tektonisch aktiven Regionen umgeben, die von Erhebungen, Auffaltungen und vulkanischer Aktivität charakterisiert werden. D.
Típicamente, los cratones están rodeados por regiones tectónicamente activas caracterizadas por la actividad volcánica, aparición de fallas y movimientos ascensionales.Abgerufen am 10. Mai 2012. Einzigartiger vulkanischer Komplex auf der erdabgewandten Seite des Mondes.
Consultado el 10 de mayo de 2012.«Unique volcanic complex discovered on Moon's far side».Sogar auf Basaltoberflächen in Lavaröhren, die Nebenprodukte vulkanischer Aktivität sind, finden wir diese Wände oft bedeckt mit schönen,
Incluso en las superficies de basalto de cavernas de tubos Dem Angriff nachfolgend gab es eine Zunahme an Erdbeben und vulkanischer Aktivität,„die ein Angriff auf potenzielle U-Boot-Basen in Chile, Peru, Papua,
El ataque fue seguido por un aumento en los terremotos y la actividad volcánica que“puede ser un ataque a bases submarinas potenciales en Chile,Ein gewaltiger vulkanischer Krater im Herzen der Danokil Wüste,
Grünsteingürtel(engl. greenstone belts) sind Zonen unterschiedlich metamorpher mafischer bis ultramafischer vulkanischer Abfolgen, die zusammen mit Sedimentgesteinen in archaischen
Los cinturones de rocas verdes son zonas con metamorfismo variado de secuencias volcánicas máficas o ultramáficas y rocas sedimentarias asociadas,Durch travel Rebe-Länder enthalten in den Wänden dunkle Lava und vulkanischer Stein, in der Flamme einer ägäischen Sonne,
A través de las vid-tierras, contenidas en paredes la lava oscura y piedra volcánica, en del resplandor de un sol egeo,geformt während der Interaktion von Gasen mit vulkanischer Hitze und stetigem Blitzschlag, können nicht vorhergesagt werden.
que se forman durante la interacción de gases con el calor volcánico y los rayos, no pueden ser predecidas.eine Kombination von geringer Sonnenaktivität und starker vulkanischer Aktivität wesentlich dazu beigetragen haben(Free 1999,
baja actividad solar y gran actividad volcánica(Free 1999, Crowley 2001),die Besteigung des Inselgipfels, von wo aus Besucher eine Reihe vulkanischer Formationen wie Lavabomben,
donde los visitantes pueden observar una variedad de formaciones volcánicas, salpicaduras, conos,Der Auswurf vulkanischer Materialien(Lava, Pyroklastiten
weißlich vulkanischer Boden, ideal für den Anbau von weißen Trauben, wie es die Säure berührt setzen hilft.
con un suelo volcánico blanquecino, ideal para el cultivo de uva blanca puesto que ayuda a fijar los toques ácidos.schwachen Jahren und vulkanischer Aktivität feststellte,
años ensombrecidos y la actividad volcánica ya en 1784,Geist durch die Eigenschaften seines Gewässer mit thermischer und vulkanischer Herkunft.
la mente a través de las propiedades de su aguas con orígenes termales y volcánicos.Schnee und vulkanischer Dampf, dichter Nebel
nieve y vapor volcánico, neblina espesaFinden Sie heraus, wie Millionen von Jahren vulkanischer Aktivitäten die Landschaft an Orten wie den Vulkanen Ensenada Pelada
Aprender cómo millones de años de actividad volcánica se ha formado el impresionante paisaje en sitios
