VULKANISCHER - übersetzung ins Polnisch

• wulkanicznej
• wolkański
• wulkanu
• volkański
• wulkanicznego
• wulkaniczny
• wulkanicznych
• wolkańskiej
• wolkańska
• wolkańskim

Beispiele für die verwendung von Vulkanischer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die sind ein vulkanischer Mythos.
Mikroosobliwości to wolkański przesąd.

Mein vulkanischer Dienstgrad ist höher
Moja wolkańska ranga jest wyższa od pańskiej.

Tuvok wollte ihr mit vulkanischer Logik ausreden, uns ein Knöllchen zu geben.
Tuvok próbował wolkańskiej logiki by odwieść go od wypisania mandatu.

Vulkanischer Asche.
Popiół wulkaniczny.

Apatite wiederum sind Mineralien vulkanischer Herkunft vor allem.
Z kolei apatyty to minerały pochodzenia głównie wulkanicznego.

Trockengebiete und eine Unzahl vulkanischer Kegel.
niezliczoną ilość stożków wulkanicznych.

Natureis-Höhlen entstehen durch die Hitze vulkanischer Aktivität unter der Oberfläche.
Naturalne jaskinie lodowe wytwarzane są przez ciepło pochodzące z aktywności wulkanicznej pod powierzchnią ziemi….

Vulkanischer Neurodruck war Ihre Idee.
Wolkańska neuro-presja to był twój pomysł.

Ein vulkanischer Wissenschaftler, der etwas übers Leben in anderen Welten lehrte.
Był wolkańskim naukowcem, który uczył nas o życiu na innych planetach.

Ein Töpfchen mit authentischer vulkanischer Plomeek-Suppe.
Miseczka autentycznej wolkańskiej zupy plomeek.

Vulkanischer Gase.
Gaz wulkaniczny.

ist vulkanischer Abstammung.
jest pochodzenia wulkanicznego.

Anstelle von Kratern fand Voyager 1 hunderte vulkanischer Calderas.
Oprócz kraterów Voyager 1 znalazł setki wulkanicznych calderas.

Dies ist das Ergebnis vulkanischer Aktivität.
Jest to wynikiem aktywności wulkanicznej.

Vulkanischer Brandy.
Wolkańska brandy.

Sein Vater Sarek war vulkanischer Botschafter bei der Föderation, seine menschliche Mutter war Schulleiterin.
Jego ojciec Sarek był Wolkańskim ambasadorem, a jego matka nauczycielką.

Es gibt keine Dämonen in vulkanischer Literatur.
W literaturze wolkańskiej nie ma demonów.

Das ist ein vulkanischer Rücken.
To grzbiet wulkaniczny.

In diesem Teil des Abessinia Hochlandes treten Böden vulkanischer Herkunft auf.
W tej części Wyżyny Abisyńskiej występują urodzajne gleby pochodzenia wulkanicznego.

Zu vulkanischer Aktivität ist es bisher nicht gekommen.
Do tej pory nie spodziewano się tam aktywności wulkanicznej.