WARNER - übersetzung ins Spanisch

• warner
• monitor

Beispiele für die verwendung von Warner auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wir hatten"Medellin" zuerst bei Warner.
Sabes, tuvimos"Medellín" en nuestro estudio primero.

Bob hat das Projekt an Warner verkauft.
Bob acaba de vender el proyecto a la Warner.

In Wahrheit hat Warner Bros. nur eine einzige Sünde begangen.
En realidad, el único pecado del que es culpable la Warner Bros.

Und Wir senden die Gesandten nur als Freudenboten und Warner.
No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.

Es wurde am 15. Februar 2008 beim Label Warner Music veröffentlicht.
Fue lanzado el 15 de octubre del 2014 bajo el sello Warner Music.

Seit 2013 arbeitet er als Berater für die Filmmusikabteilung von Warner Brothers.
En 1989 pasaría a trabajar en la sección de animación de la Warner Brothers.

Filmographie von David Warner- Liste der Filme, in denen er David Warner handelte hat.
Películas con David Warner- Lista de películas protagonizadas por David Warner.

Ist denn kein Warner zu euch gekommen?».
¿Es que no vino a vosotros un monitor?».

Erleben Sie die Stimmung des australischen Outbacks im Warner Brothers Australian Outback Spectacular.
Experimente el espíritu del interior de Australia en el Warner Brothers Australian Outback Spectacular.

Ethel. Die Bluse gehört Ethel Warner.
La camisa... era de Ethel Warner.

Ich habe meinen Vertrag bei Warner verloren.
Perdí mi contrato con la Warner.

Und wahrlich, Wir hatten ihnen Warner gesandt.
Aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.

Ich wollte verhindern, dass er Kate Warner rausbringt.
Traté de evitar que sacara a Kate Warner de aquí.

Hast du Jack geholfen, Kate Warner rauszubringen?
¿Ayudaste a Jack a sacar a Kate Warner de aquí?

Wir haben dich mit der Wahrheit gesandt als Frohboten und als Warner. Und du wirst nicht nach den(Taten der) Insassen des Höllenbrandes gefragt werden.
Te hemos enviado con la Verdad como nuncio de buenas nuevas y como monitor, y no tendrás que responder de los condenados al fuego de la gehena.

werden ihre Wächter sie fragen:"Ist denn kein Warner zu euch gekommen?
sus guardianes les preguntarán:«¿Es que no vino a vosotros un monitor?»?

für alle Menschen als Überbringer froher Botschaft und als Warner.
nuncio de buenas nuevas y como monitor a todo el género humano.

werden diese von ihren Beauftragten gefragt:"Kam zu euch etwa kein Warner?!
sus guardianes les preguntarán:«¿Es que no vino a vosotros un monitor?»!

werden ihre Wärter sie fragen:"Ist zu euch denn kein Warner gekommen?
sus guardianes les preguntarán:«¿Es que no vino a vosotros un monitor?»?

Zeugen, als Freudenboten und als Warner.
nuncio de buenas nuevas, como monitor.