Beispiele für die verwendung von Werfen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Werfen Sie die Dosen raus, Tucker!
Werfen den Fahrer runter, bevor er weiß, was ihn trifft.
Die Flugzeuge werfen in unter 20 Minuten die Bomben ab.
Nuestros bombarderos lanzarán sus bombas en menos de 20 minutos.Beim Körbe werfen.
Helmtests mit Affen, die wir aus Heißluftballons werfen?
Werfen Sie die restliche Ausrüstung herunter, wenn ich das Signal gebe.
Y usted, eche el resto del material al avisarle.Und wenn wir sie über den Zaun werfen?
Werfen Sie Ihre Waffen weg und kommen Sie mit erhobenen Händen raus.
Werfen Sie Ihre Waffen sofort weg!
¡Arrojen sus armas!¡Ahora!Nicht den Stab werfen, du Esel!
Man darf nicht mit Steinen werfen, nicht rauchen!
No tires piedras.¡No fumes!Keine Steine in den Fluss werfen!
No tires piedras al río!Betrunkene, die Pfennige werfen.
Borrachos tirando monedas.Du darfst meinen Hut werfen.
Arroje mi sombrero si quiere.Sollen wir sie zu ihrem alten herrn ins loch werfen?
Werfen wir also unsere Brötchen.
Les lanzamos nuestras meriendas.Werfen Sie diese nicht mit dem normalen Haushaltsmüll weg.
Werfen Sie gebrauchte Spritzen in einen durchstichsicheren Behälter.
Tire las jeringas usadas en el contenedor para la eliminación de elementos cortantes/ punzantes.Und dann werfen wir zerdrückte Bierdosen auf Tauben.
Y entonces, le lanzamos latas de cerveza a las palomas.Ach, wir werfen sie ins Wasser und schlagen so die Fische k.o.?
Sí.¿los lanzamos e intentamos noquear al pescado?
