ZAUBERER - übersetzung ins Spanisch

• mago
• hechicero
• brujo
• arcanistas
• maguín
• magos
• hechiceros
• brujos
• maga

Beispiele für die verwendung von Zauberer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mohammed selbst galt als Zauberer.
Horacio Fontova como Brujo.

Du warst auch mit einem Dämonen, Zauberer und Gespenst zusammen.
Pero también has salido con un demonio, un hechicero y un fantasma.

Fische sonnenuntergang nacht zauberer.
Pescado atardecer noche brujo.

So werdet ihr Zauberer erkennen.
Así es cómo reconocen brujos.

junger Zauberer.
joven hechicero.

Und dies ist die schwarze Magie der Nazi Zauberer.
Y esta es la magia negra de los brujos Nazi.

Feuer und überschwemmungen zauberer Magie.
Incendios e inundaciones brujo Magia.

Du bist ein Feigling, Zauberer.
Es un cobarde, hechicero.

Das ist dein Schicksal, junger Zauberer, nicht meins.
Ése es tu destino joven brujo, no el mío.

Das ist leicht, junger Zauberer.
Es fácil, joven brujo.

Ich brauche deine Hilfe Zauberer.
Necesito tu ayuda, hechicero.

junger Zauberer.
joven brujo.

Viele Geschichten über Zauberer kommen nicht ohne Erwähnung dieses Tieres vor.
Muchas historias sobre las brujas no ocurren sin mencionar este animal.

Lacht Du bist kein Zauberer, Ufgood.
No eres un hechicero, Ufgood.

Nicht dass ich irgendetwas gegen Zauberer hätte, solange sie nur tot sind.
No tengo nada contra los magos mientras estén todos muertos.

Sie lenken meinen Zauberer ab.
Están distrayendo a mi mago.- Mi señor.

Sie wurde erschaffen vom bösen Zauberer Gargamel.
Ella fue creada por el hechicero malvado, Gargamel.

Zauberer, Betrüger, Prinz der Finsternis,
¿Encantador, Mentiroso, Príncipe de la Oscuridad,

Damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbeibringen.
Que te traigan a todo mago entendido!».

Er sagte, dass Zauberer bewusst die Denkweise ihres Publikums ausnutzen.
Dice que los magos explotan deliberadamente el modo de pensar de sus públicos.