ZEICHENFOLGEN - übersetzung ins Spanisch

• cadenas
• secuencias
• cadena

Beispiele für die verwendung von Zeichenfolgen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dies ist ähnlich wie bei anderen anpassbaren Zeichenfolgen(wie Titel für das Kontaktformular).
Esto es similar a otras cadenas de texto personalizables como el título del formulario de contacto.

Das Cmdlet"Import-LocalizedData" ruft Zeichenfolgen dynamisch aus einem Unterverzeichnis ab, dessen Name der Benutzeroberflächensprache entspricht, die für den aktuellen Benutzer des Betriebssystems festgelegt wurde.
El cmdlet Import-LocalizedData recupera dinámicamente las cadenas de un subdirectorio cuyo nombre coincide con el idioma de la interfaz de usuario del usuario actual del sistema operativo.

Suche nach einer genauen Übereinstimmung mit Zeichenfolgen(nur ganzes Wort)
Buscar una coincidencia exacta con cadenas de caracteres(palabra completa solamente)

Methode A: Entfernen Sie alle zusätzlichen Leerzeichen aus Zeichenfolgen mit der TRIM-Funktion(2-Schritte).
Método A: elimine todos los espacios adicionales de las cadenas con la función TRIM(pasos 2).

In einigen Fällen möchten Sie möglicherweise alle Zeichenfolgen nach n-ten Zeichen aus Zellen in Excel entfernen.
En algunos casos, es posible que desee eliminar todas las cadenas después del enésimo carácter de las celdas en Excel.

Methode B: Entfernen Sie führende Leerzeichen aus Zeichenfolgen mit dem VBA-Code(5-Schritte).
Método B: elimine los espacios iniciales de las cadenas con el código VBA(pasos 5).

Liste von Zeichenfolgen, die angeben, ob Remotezugriff für die Stores in der Bereitstellung aktiviert ist.
Lista de las cadenas de texto que indican si el"Acceso remoto" está habilitado para cada tienda en la implementación.

Umgebungsvariablen sind Zeichenfolgen, die Informationen wie Dateiname
Las variables de entorno son cadenas que contienen información como el nombre de archivo

Dieses Feature ist für die gemeinsame Nutzung kleiner Zeichenfolgen, wie Kennwörter oder Cookies.
Esta característica está pensada para compartir series pequeñas como, por ejemplo, contraseñas o cookies.

welche durch Aneinanderhängen aller als Parameter übergebenen Zeichenfolgen entsteht.
devuelve una cadena que es la concatenación de las cadenas pasadas como parámetros.

Seitenzahl von 1 bis 423, und Sie bräuchten 423 verschiedene Zeichenfolgen.
así que deberá buscar 423 textos diferentes.

zu finden- beisielsweise unübersetzte Zeichenfolgen.
por ejemplo las cadenas no traducidas.

MO für mich mit Zeichenfolgen anstatt sie zu senden auf die Deponie zu beliefern.
MO me suministro con cuerdas en lugar de enviar al relleno sanitario.

die nachfolgenden Leerzeichen aus Zeichenfolgen entfernen möchten, können Sie diese Formel anwenden.
los espacios finales de las cadenas, puede aplicar esta fórmula.

ist die Gitarre ein Musikinstrument, bestehend aus einer Reihe von Zeichenfolgen an den hölzernen Rahmen gebunden.
la guitarra es un instrumento musical que consiste en una serie de cuerdas atadas a su marco de madera.

allen durch ein Semikolon(";") getrennten Zeichenfolgen erstellt.
se creará un campo multivalor con todas las cadenas separadas por un punto y coma.

Herrlichen Pool Scoubidou Tasche bestehend aus einem großen Fach mit anpassungsfähig Zeichenfolgen an den Gurten.
Bolsa de piscina excelente Scoubidou consisten en un compartimiento grande con cuerdas adaptables a las correas.

Suchen und Verarbeiten von Zeichenfolgen erleichtern, die in zahlreiche Benutzeroberflächensprachen übersetzt werden sollen.
la localización y el procesamiento de las cadenas que se vayan a traducir a varios idiomas de interfaz de usuario(IU).

Angenommen, Sie möchten Zeichen nach dem Zeichen"" extrahieren.- Verwenden Sie aus einer Liste von Zeichenfolgen diese Formel.
Suponiendo que desea extraer caracteres después del carácter"-"De una lista de cadenas, por favor use esta fórmula.

Unsere Suchmaschine interpretiert diese Zeichen gelegentlich als"logische Operatoren" und nicht als"buchstabengetreue" Zeichenfolgen.
A veces, nuestro motor de búsqueda interpreta estos caracteres como"operadores lógicos" en lugar de cadenas literales.