FAND - übersetzung ins Türkisch

buldu
finden
suchen
herausfinden
die suche
haben
aufspüren
bulundu
geben
einreichen
gefunden werden
entdeckt werden
erstatten
anwesend zu sein
steht
vorhanden
bulunca
finde
such
besorg
hat
zu entdecken
düzenlenen
ordnung
layout
systems
order
muster
schema
reihenfolge
bulana kadar
toplantısı
meeting
treffen
besprechung
sitzung
versammlung
tagung
konferenz
zusammenkunft
begegnung
veranstaltung
bence
wohl
ich glaube
ich denke
ich finde
sollten
ich halte
ich schätze
ich wette
ich vermute

Beispiele für die verwendung von Fand auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Als ich recht billige Flüge fand, buchte ich sofort.
Dolayısıyla ucuz bilet bulunca, hemen aldım.
Die Hochzeit fand im Luxushotel Four Seasons Bosphorus statt.
Düğün töreni Four Seasons Bosphorus Otelde gerçekleşti.
Der erste fand am 19. März 2016 und Betrug 172 Tage 03 Stunden 47 Minuten 15 Sekunden.
İlk düzenlenen 19 mart 2016 tarihinde gerçekleşti 172 gün 03 saat 47 dakika 15 saniye.
Nichts, das er fand.
O bir şey bulamadı.
Jeder fand etwas, das er wollte.
Hepsi yapmak istediği bir şey buldu.
Die Neugeborenen fand man an einem Ort wie diesem.
Yenidoğanlar böyle bir yerde bulundu.
Ernesto junior fand euch nach dem Unfall.
Sizi kazadan sonra bulan ve hastaneyi arayan Ernesto Juniordı.
Ich habe nicht gestottert, bevor der Beutel mich fand.
Çantam beni bulana kadar kekelemeye alışık değildim.
(Die erste COPOLCO-Tagung in London fand 1997 statt.).
( Londrada ilk COPOLCO toplantısı 1997de gerçekleştirilmiştir.).
Auf der Suche nach dem Anderen fand ich das Ich.
Ki ben diğerini bulunca bunu terk ettim.
Die Übergabe fand in Toulouse statt.
Teslimat töreni Toulouseda gerçekleşti.
Das 68. jährliche Pebble Beach Concours d‘Elegance fand am 26. August(Ortszeit).
Her yıl düzenlenen Pebble Beach Concours dElegance ödül töreninin 68. si 26 Ağu.
Die sonst keiner fand.
Bunu başka kimse bulamadı.
Octavia fand einen Spion im Haus.
Octavia bir casus buldu evde.
Heute fand ein Bombenattentat auf Officer McNab statt.
Bu sabah memur McNabe bombalı saldırıda bulundu.
Ich lernte Senatorin Cretak kennen und fand sie sehr kooperativ.
Senatör Cretakla görüştüm ve bence o oldukça… İşbirliğine meyilli.
Ernesto junior fand euch nach dem Unfall.
Kazadan sonra sizi bulan ve hastaneyi arayan Genç Ernestoydu.
Bevor der Steward mich fand. Ich lag zwei Tage tot in meiner Kabine.
Garson beni bulana kadar kamaramda iki gün ölü yattım.
Die Einweihung der Brücke fand 12. Oktober 1962 mit einer großen Zeremonie.
Köprünün açılış töreni 12 Ekim 1962de büyük bir merasim ile yapılmıştır.
PKK-Kongress fand in den Bergen Süd-Kurdistans statt.
PKK Yürütme Komitesi toplantısı, Kürdistan dağlarında gerçekleşti.
Ergebnisse: 5761, Zeit: 0.1155

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Türkisch