Beispiele für die verwendung von Verpflichtend auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Momentan ist es in diesem Staat nur verpflichtend.
Hier sind alle Angaben verpflichtend.
Teile davon sind verpflichtend.
Bunların bir kısmı zorunlu.Das Modul"Werte und Zusammenleben" ist für jeden Teilnehmenden verpflichtend.
Değerler ve birlikte yaşamak'' modülü her katılımcı için zorunludur.Dies ist nicht für alle Produkte verpflichtend.
Bu tüm ürünler için zorunlu değildir.Bis zur 10. Klasse ist der Unterricht verpflichtend.
Eğitim 10. sınıfa kadar zorunludur.Freiwillig oder verpflichtend.
Gönüllü veya zorunlu.Die Teilnahme am gesamten Programm ist verpflichtend.
Programın tamamına katılmak zorunludur.Diese Sprachkurse sind allerdings nicht verpflichtend.
Ancak bu dil kursları zorunlu değildir.In den ersten zwei Jahren ist der Unterricht verpflichtend.
İlk iki yıl bütün dersler zorunludur.Verpflichtend für Alle ist weiße Kleidung.
Beyaz giymek herkes için zorunlu.Teilnahme an unseren Meetings wichtig und verpflichtend.
Toplantıya katılım önemli ve zorunludur.Die Zahlung durch Stundenpakete ist für alle Online-Lehrer verpflichtend.
Paket ödemeler tüm online öğretmenler için zorunlu.Form verpflichtend.
Form olarak zorunludur.Reservierung möglich, aber nicht verpflichtend.
Rezervasyon yapmak mümkün, fakat zorunlu değil.Die Teilnahme ist an allen vier Tagen verpflichtend.
Dört gün boyunca katılım zorunludur.Diese Versicherung ist für alle verpflichtend.
Bu sigorta herkes için zorunlu olmalı.Die Teilnahme ist für alle Kinder und Jugendlichen verpflichtend.
Katılım tüm çocuk ve gençler için zorunludur.Teilnahme an beiden Kursen ist verpflichtend.
Her iki kursa da katılım zorunludur.Schulbildung ist verpflichtend bis zum 14.
Eğitim 14 yaşına kadar zorunludur.
