ANOTHER - übersetzung ins Tschechisch

• another
• další
• český překlad

Beispiele für die verwendung von Another auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Start kmail even when another instance is running.
Start kmail even when another instance is running.

ist die Reminiszenz zu Edge of Seventeen perfekt- mit dem Unterschied, dass Nicos Mutter nach dem Outing in Edge of Seventeen zu weinen und in Another Gay Movie zu lachen beginnt.
je reminiscence k Edge of Seventeen přesná, s tím rozdílem, že matka v Edge of Seventeen se rozpláče, zatímco v Another Gay Movie se začne smát.

And there's another country.
A je i jiná země.

Rechts vonOutput is placed above another one.
Vpravo odOutput is placed above another one.

Get another piece of pie for your wife.
Překlad: Herodes, HonZajs000 Korekce.

Get another piece of pie for your wife.
Překlad: Herodes, HonZajs000 Korekce: Clear.

Sudas Lieblingsspiel ist Another World.
Kniha Oblíbená hra je ve skutečnosti jeho druhým románem.

Seinen ersten Fernsehauftritt hatte er in der Serie Another World.
Jeho první role v USA byla v seriálu Another World.

Beste Stücke spielen vonFrom one date to another, this text is in between.
Přehrát oblíbené skladby zFrom one date to another, this text is in between.

Hatte sie ihren ersten Fernsehauftritt in der Serie Another World.
Před kamerou se poprvé objevila v roce 1982 v seriálu Another World.

Another Ticket ist das siebte Studioalbum des britischen Rockgitarristen Eric Clapton.
Another Ticket je sedmé sólové studiové album anglického hudebníka Erica Claptona.

Sharing this one and only life~~ Ending up just another lost and lonely wife.
Sdílet tento jediný život a skončit jako další ztracená a osamělá žena.

Schon 1964 gab er sein Debüt vor der Kamera in der Fernsehserie Another World.
Před kamerou se poprvé objevil v roce 1964 v seriálu Another World.

From one date to another, this text is in between.
From one date to another, this text is in between.

Er spielte unter anderem in dem Fernsehfilm Third Man Out und der Kinoproduktion Another Gay Movie mit.
Její hudba zněla například ve filmu Another Gay Movie.

2005 erschien der Folgeband Another Word a Day.
v roce 2005 se dočkala druhého anglického vydání.

Auf diesem Album findet sich auch eine Coverversion von Pink Floyds„Another Brick in the Wall“.
Na druhém použili Korn všechny tři části Pink Floyd písně„ Another Brick in the Wall.

Another Side of Bob Dylan ist das im August 1964 veröffentlichte vierte Studioalbum des amerikanischen Songwriters Bob Dylan.
Another Side of Bob Dylan je čtvrté studiové album amerického folkového zpěváka a skladatele Boba Dylana, vydané 8. srpna 1964 Columbia Records.

Spielte er in dem Filmdrama Another Year mit und wurde für einen London Film Critics' Circle Award nominiert.
V roce 2010 se objevil ve filmu Another Year, za něž získal nominaci za vedlejší roli z London Film Critics Circle Awards.

Ich würde Another Swing Trading anderen Benutzern empfehlen.
Doporučuji Another Swing Trading ostatním uživatelům.