CAPULET - übersetzung ins Tschechisch

• capulet
• kapulete

Beispiele für die verwendung von Capulet auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Capulet Frieden, murmeln Sie Narr!
Capulet mír, si mumlá blázen!

Scene V. Capulet's Garden.
Scene V. Capulet zahrady.

Capulet Junge Romeo ist es?
Capulet Mladá Romeo, že?

Enter Capulet, Lady Capulet, und andere.
Enter Capulet, Lady Capulet, a další.

Montague, Capulet, ihre Weiber und andere.
Montague, Capulet, jejich manželky, a další.

Capulet Tush, werde ich über rühren.
Capulet Tush, budu míchat o tom.

Capulet Wirst du mir das sagen?
Capulet Řeknete mi,?

Capulet So viele Gäste einladen,
Capulet tolik hostů pozvat

Capulet Alle Dinge, die wir festival ordiniert.
Capulet Všechny věci, které nám nařídil festival.

Capulet Zum, gehen Sie zu!
Capulet Jdi na, jděte to!

Capulet Gottes Brot!
Capulet Boží chléb!

Enter Capulet, Lady Capulet,
Enter Capulet, Lady Capulet,

Capulet Was für ein Lärm ist das?
Capulet Co je to hluk?

Exeunt Prince und Gefolge; Capulet, Lady Capulet, Tybalt.
Odejdou Prince a průvodce, Capulet, Lady Capulet, Tybalt.

Capulet Ready to go,
Capulet připravený jít,

Capulet Aber Montague ist so gut
Capulet ale Montague je vázán,

Capulet Dinge haben,
Capulet Věci vypadli,

Capulet Inhalt dir, sanfte coz,
Capulet obsahu tebe, coz jemný,

Capulet Aber sagen o'er,
Capulet Ale říkat o'er,

Capulet Wie kannst du versuchen, sie so?
Capulet Jak můžeš vyzkoušet tak?