CODEC - übersetzung ins Tschechisch

• kodek
• codec

Beispiele für die verwendung von Codec auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

pulseaudio-dlna pulseaudio-dlna- codec mp3- encoder -backend= ffmpeg Natürlich war dies bei mir der Fall
pulseaudio-dlna pulseaudio-dlna- codec mp3- encoder -backend= ffmpeg Samozřejmě to byl ten případ

Codec“ ermöglicht Ihnen, aus der Liste
Volba, která zobrazí seznam dostupných kodeků

FFMPEG und aktuelle Codecs auf Web-Host, für die Transkodierung erforderlich, snapshots.
FFMPEG a nejnovější kodeky na webhostingu, požadováno pro překódování, snapshots.

Enthält alle codecs, Was ist erforderlich für das Abspielen von Multimediadateien.
Zahrnuje všechny kodeky, Co je zapotřebí pro přehrávání multimediálních souborů.

Erweiterte Codecs sind zum Aussortieren Medien Kompatibilitätsprobleme speziell.
Advanced Kodeky jsou speciálně navrženy pro třídění problémy s kompatibilitou média.

Beachten Sie, dass ich BOGUS Codecs oder Aktualisierungen der….
Všimněte si, že jsem řekl, předstíraná kodeky a aktualizace….

Er kann mit verschiedenen Codecs encodieren, zum Beispiel MPEG-4(DivX4)(ein
Může enkódovat různými kodeky, třeba MPEG-4( DivX4)( jedním

vergleiche die verschiedenen Encodier-Optionen und Codecs, um den einen zu finden, mit dem du am besten klarkommst.
porovnejte různé volby enkódování a kodeky, abyste nalezli ten, který vám vyhovuje nejlépe.

Erweiterte Codecs sind alle Codecs für jede Art von Medien spielen effizient ohne jede andere 3rd-Party-Software.
Advanced kodeky obsahují všechny kodeky pro přehrávání jakékoliv média efektivně, aniž by jakýkoli jiný software 3.

wäre es machen wird immer die proprietäre Treiber und Codecs viel einfacher für den Endanwender.
to bude dělat dostat proprietární ovladače a kodeky mnohem jednodušší pro koncového uživatele.

brauchen Sie keine anderen Codecs herunterladen.
nemusíte stahovat žádné další kodeky.

In Ergänzung, dieses wunderbare Tool entfernt automatisch die zuvor installierten Codecs, falls es keine Konflikte findet während der Installation.
Dále, Tento skvělý nástroj automaticky odstraní dříve nainstalované kodeky, pokud zjistí nějaké konflikty, zatímco instalace.

FFDSHOW oder anderen Codecs für HDTV.
ffdshow nebo jiné kodeky pro HDTV.

brauchen Sie nicht herunterladen anderen Codecs, damit es funktioniert.
nemusíte stahovat žádné další kodeky, aby to fungovalo.

installieren Sie bitte den entsprechenden MPC DirectShow Filter/ Decoder/ Codecs(RadLight) für die MPC-Datei.
nainstalujte prosím odpovídající MPC DirectShow filtr/ dekodér/ kodeky( RadLight) pro MPC soubor.

brauchen Sie nicht herunterladen anderen Codecs, damit es funktioniert.
nemusíte stahovat žádné další kodeky, aby to fungovalo.

Installieren Sie keine anderen Codecs.
nebudou instalovat žádné další kodeky.

es enthält bereits fast alle Codecs, die Sie brauchen.
již obsahuje téměř všechny kodeky, které potřebujete.

Die Pakete in den Core-Quellen unterstützen nur patentfreie Codecs, die in den Tainted-Quellen unterstützen alle Codecs für Benutzer, die in Ländern leben, in denen diese Codecs nicht gegen geltendes Recht verstoßen.
balíčky v Core podporují jen nepatentované kodeky a balíčky v Tainted podporují všechny kodeky; jsou určeny uživatelům žijícím v zemích, v nichž tyto kodeky neporušují místní zákony.

Wenn zusätzliche Codecs installiert sind,
Je-li navíc kodeky jsou nainstalovány,