DES ELEMENTS - übersetzung ins Tschechisch

• prvku
• položky
• elementu

Beispiele für die verwendung von Des elements auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Demnach sei erstens festzustellen, dass die Benutzung des Elements„Citi“ unter Berücksichtigung der Dienstleistungen,
Vzhledem k předchozím skutečnostem a úvahám má OHIM zaprvé za to, že užití prvku„ citi“ ve vztahu ke službám,

Die Anlage I der Richtlinie des Rates vom 27. Juni 1967 enthält eine Liste der gefährlichen Stoffe, geordnet nach der Ordnungszahl des Elements, das für ihre Eigenschaften charakteristisch ist,
Vzhledem k tomu, že příloha I směrnice Rady ze dne 27. června 1967 obsahuje seznam klasifikovaných nebezpečných látek seřazených podle atomového čísla prvku, který nejvíce charakterizuje jejich vlastnosti,

Gibt an, wie Bilder angezeigt werden sollen. Erdgebunden (Standard)Ignoriert die angegebene HöheRelativ zum BodenSetzt die Höhe des Elements relativ zur tatsächlichen Höhe des gewünschten Ortes. AbsolutSetzt die Höhe der Koordinaten relativ zum Meeresspiegel.
Určuje, jak budou obrázky zobrazenyvztaženo k zemi( výchozí) Vyjadŕuje ignorování zadání nadmořské výškyrelativně k zemiNastavuje nadmořskou výšku prvku relativně k aktuální elevaci země příslušného místa.

Gibt an, wie Punkte angezeigt werden sollen. Erdgebunden (Standard)Ignoriert die angegebene HöheRelativ zum BodenSetzt die Höhe des Elements relativ zur tatsächlichen Höhe des gewünschten Ortes. AbsolutSetzt die Höhe der Koordinaten relativ zum Meeresspiegel.
Určuje, jak budou body zobrazenyvztaženo k zemi( výchozí) Vyjadŕuje ignorování zadání nadmořské výškyrelativně k zemiNastavuje nadmořskou výšku prvku relativně k aktuální elevaci země příslušného místa.

In Erwägung nachstehender Gründe: Die Anlage I der Richtlinie vom 27. Juni 1967 enthält eine Liste der gefährlichen Stoffe, geordnet nach der Ordnungszahl des Elements, das für ihre Eigenschaften charakteristisch ist,
Vzhledem k tomu, že příloha I směrnice Rady ze dne 27. června 1967 obsahuje seznam klasifikovaných nebezpečných látek seřazených podle atomového čísla prvku, který nejvíce charakterizuje jejich vlastnosti,

Farbe der pausierten Elemente im Planer.
Barva každé pozastavené položky v rozvrhu plánovače.

Flexible Lernmethoden sind das dritte Element des Ausbildungsbereichs.
Flexibilní vzdělávací metody je využito ve třetím prvku naší vzdělávací skládačky.

Die codes können im produktbereich der einzelnen elemente oder xml-feed gefunden werden.
Kódy naleznete v produktové sekci každé položky nebo ve Vašem XML feedu.

Jedoch, einige der Elemente können für echtes Geld gekauft werden.
Nicméně, Některé položky je možné zakoupit za skutečné peníze.

Wenn wir die Innovation ernst nehmen, müssen wir zuallererst in das menschliche Element investieren.
Budeme-li brát inovace vážně, musíme v první řadě investovat do lidského prvku.

Marie und Pierre Curie entdecken das chemische Element Radium.
Pierre a Marie Curie oznámili objev nového chemického prvku, později nazvaného radium.

Die Change-Tasche ist eine klassische Dienstprogramm Stütze für die Herstellung der Elemente verschwinden- oder….
Změna Bag je klasický nástroj vrtule pro výrobu položky zmizí- nebo….

Darüber hinaus können Sie Symbole für das Element Erde.
Kromě toho můžete použít symboly prvku Země.

Ultralinks können die Elemente manipulieren.
Ultralinks mohou ovládat živly.- Vzduch.

Benjamin kann die Elemente beeinflussen.
Benjamin umí ovládat živly.

Manipuliert man die Elemente, kann das Erdbeben hervorrufen.
Manipuluj s živly, může to vyústit v zemětřesení.

Nur der Avatar, Herr der vier Elemente, hätte sie aufhalten können.
Pouze Avatar, mistr všech čtyř živlů, je mohl zastavit.

Es enthält die folgenden Elemente.
Balíček obsahuje následující složky.

Das auffälligste Element der Anlage ist der westliche Talayot.
Nejvýznačnější součástí areálu je Muzeum Středních Brd.

Es ist das wichtigste Element dieser Garcinia Extra Ergänzung.
To je klíčovou součástí této Garcinia Extra doplněk.