DES ELEMENTS - übersetzung ins Spanisch

• elemento
• artículo
• widget

Beispiele für die verwendung von Des elements auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Standardaktion hängt vom Typ des Elements ab und wird vom Windows PowerShell-Anbieter bestimmt, der den Zugriff auf die Daten bereitstellt.
La acción predeterminada depende del tipo de elemento y la determina el proveedor de Windows PowerShell que proporciona acceso a los datos.

Da die Bilder gedehnt werden, damit sie in den Platz des Elements passen, ist die Möglichkeit zum Festlegen der Transparenz ein großer Vorteil.
Puesto que las imágenes se estirarán hasta rellenar el espacio del elemento, es una ventaja notable contar con la opción de la transparencia.

Nach Auswahl des Elements"Auto-Router-Konfiguration" im Menü links können Sie die UPnP-Portweiterleitungsfunktion gemäß Punkt(1) aktivieren.
Después de seleccionar el elemento"Configuración automática del enrutador" del menú izquierdo, podrá habilitar la función de autenticación de puertos de UPnP como(1).

Hinweis: die tatsächliche Farbe des Elements möglicherweise geringfügig von den Abbildungen wegen Beleuchtung Effekt und Monitor Helligkeit.
Nota: el color real del producto puede diferir ligeramente de las fotografías debido a iluminación brillo efecto y monitor.

Mit dem Cmdlet"Get-Content" wird der Inhalt des Elements abgerufen, dessen Speicherort durch den Pfad angegeben wird,
El cmdlet Get-Content obtiene el contenido del elemento en la ubicación especificada por la ruta de acceso,

Wenn"Mitglieder mit ausgewählten Benutzerrollen' wird gewählt, Wählen Sie die Benutzerrollen des Elements werden sichtbar, bei"ausgewählten Benutzer-Rollen' Attribut des Elements.
Si'miembros con Roles de usuario seleccionado'es elegido, Seleccione los roles de usuario será visible en el elemento' Roles de usuario seleccionado' attribute of the element.

Wenn"Benutzer verworfen' wird gewählt, Wählen Sie die Benutzer, die das Element wird NICHT für sichtbar bei"verworfen Benutzer' Attribut des Elements.
Si'desechar los usuarios'es elegido, Seleccione los usuarios que será el elemento NO ser visible a' los usuarios descartan' attribute of the element.

Als ein Team von Entwicklern danken wir Ihnen für Ihre zusätzliche Augen auf Support-Bereich des Elements.
Como un equipo de desarrolladores, te agradecemos por tu ojo adicional en la sección de ayuda de tu artículo.

einfach die Folien mit den PowerPoint-Versionen und die Folien mit den think-cell Versionen des Elements aufrufen.
fácilmente las diapositivas que contienen las versiones del elemento de PowerPoint y think-cell.

Raster und Bearbeitung des Elements).
rejilla y edición de elementos).

wenn der Wert des Elements ID auf 0 gesetzt ist.
de menús si el valor del elemento ID es 0.

Im Garten, in der Regel weitgehend durch Symbole des Elements Baum dominiert.
En el jardín, por regla general, ampliamente dominado por los símbolos del árbol de elementos.

Erscheinen Verwenden Sie immer die Großbuchstaben für das erste Zeichen in den Namen des Elements und dem unteren Gehäuse für das zweite Zeichen.
Utilice siempre las mayúsculas para la primera letra del nombre del elemento y las minúsculas para el segundo carácter del mismo.

Deshalb hilft das Messen der Frequenz der ausgestrahlten Röntgenstrahlen, die Zelle und die Zusammensetzung des Elements zu studieren sowie Forschung in chemischen Masseverbinder zu aktivieren.
Por lo tanto, la mediciÃ3n de la frecuencia de las radiografías emitidas ayuda a estudiar la estructura y la composiciÃ3n del elemento así como a habilitar la investigaciÃ3n en la vinculaciÃ3n química.

Zwei Segmente des Leiters aus verschiedenen Elementen sollten auch den spezifischen"vibrierenden Strom" des Elements besitzen.
Dos segmentos de conductores de elementos diferentes deberian tener también el corriente vibratorio propio al elemento.

Kontextpfad ist nicht erforderlich, weil die JNDI-Einträge innerhalb des Elements <Context> einer Anwendung definiert werden.
no es necesario ya que las entradas JNDI están definidas en el elemento <Context> de una aplicación.

müssen Sie das Feedback der Gäste in der oberen rechten Ecke des Elements zu überprüfen.
asegúrese de revisar la puntuación en la parte superior derecha del elemento.

wenn der Wert des Elements ID auf 0 gesetzt ist.
de menús si el valor del elemento ID es 0.

Wenn"ausgewählte Benutzer' wird gewählt, Wählen Sie die Benutzer das Element werden sichtbar, bei"Selected Users' Attribut des Elements.
Si'seleccionados de los usuarios'es elegido, Seleccione los usuarios que el elemento será visible en'usuarios seleccionados' attribute of the element.

achten Sie darauf, das Feedback der Gäste in der oberen rechten Seite des Elements zu überprüfen.
asegúrese de revisar la puntuación en la parte superior derecha del elemento.