DIE PHYSIK - übersetzung ins Tschechisch

• fyzika
• fyziku
• fyziky
• fyzice

Beispiele für die verwendung von Die physik auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Es gibt nur wenige Menschen auf der Welt, die die Physik hinter all dem verstehen.
Je pouze pár lidí na planetě kteří rozumí zapojení fyziky do toho všeho.

ich immer noch die Physik des Klimawandels erforschte.
jsem dále zkoumal fyziku klimatické změny.

Die Physik Gebäude geöffnet und die ersten sechs Etagen des Rayleigh-Turm waren bezugsfertig,
Budova Fyzika se otevřely a prvních šest patra Rayleigh věže byly připraveny k nastěhování,

weniger zutreffen- sagen wir, für die Chemie oder die Physik.
méně platí- například pro chemii nebo fyziku.

Jeden Abend, wenn Sie schlafen, die Physik als auch Geist einen wesentlichen Verfahren der Reparaturarbeiten durchführen
Každý večer, když spíte je fyzika, stejně jako mysl provést zásadní postup oprav

Ich glaube, unser Feind war die Physik.(Lachen) Und sie ist wirklich unbarmherzig.
Myslím, že naším nepřítelem byla fyzika,( Smích) a to je krutá paní.

Ich habe keinen Zweifel, dass die Physik und das Ingenieurwesen, die es uns allen erlauben werden,
Nemám žádné pochyby, že doba, kdy nám fyzika a inženýrství dovolí,

Am Anfang war er vorsichtig, wobei vor allem Mathematik Klassen und dafür zu sorgen, dass er könnte wieder in die Mathematik, wenn die theoretische Physik schlecht ging.
Zpočátku byl opatrný, přičemž se většinou matematiky tříd a ujistit se, že by mohl vrátit do matematiky v případě, že teoretická fyzika šli špatně.

ist sowas wie die Physik der Kultur.
že tohle je fyzika kultury.

dieser Karte wirklich veränderte, ist die neue Physik.
je totiž nová fyzika.

Beschreibung/ Kontrollen: Downhill Snowboard 2: die Physik Snowboard-Spiel basiert zurück, diesmal mit allen Ebenen überarbeitet,
Popis/ ovládání: sjezdové snowboard 2: fyzika na snowboard hra je zpět,

es sei unwahrscheinlich, dass die Physik eine endgültige Erklärung für die Evolution- das Ereignis also,
které tvrdí, že fyzika nemůže dát konečnou odpověď na evoluci,

Durch die Physik, die das Leben in diesem Universum regiert,
Skrze fyziku, která ovládá život v tomto vesmíru,

Die Physik, einst jenes Fach mit der größten Abhängigkeit von der Mathematik,
Fyzika coby obor, jenž byl kdysi na matematice nejvíce závislý,

Die mit systematischem Training vertraut sind und die Physik dieses Prozesses verstehen und wissen,
Kteří jsou obeznámeni se systematickým výcvikem a kteří chápou fyziku tohoto procesu a jak se správně zotavují,

Die Physik der Materie, die sich auf die Konzepte von Teilchen und die Atome waren zu gehorchen den Gesetzen der klassischen Newtonschen Mechanik, und die Physik der Strahlung, basiert auf der Idee der Wellenausbreitung in einem kontinuierlichen hypothetischen Medium,
Fyziky na věci, které jsou založeny na pojmech částic a atomů, které se měli řídit zákony klasického nenewtonských mechaniky a fyziky záření, založené na myšlence vln množení v hypotetickém kontinuální medium,

Materialien und Plasmachemie sowie die Physik von lebenden Systemen.
stejně jako fyzika živých systémů.

Errungenschaften in den Bereichen Mathematik und ihrer Anwendung auf die Physik.
dosažené v oboru matematika a její aplikace na fyziku.

täglich drangen weiter in die gesamte Physik.
denní pronikla dále do celé fyziky.

Ich wurde gefragt von jemanden, der anfängt ein Doktorprogamm in Wirtschaftswissenchaften zu machen; ich wurde auch von einigen Leuten gefragt, die Physik machen wollen und einige, die..
Byl jsem požádán někým, kdo začíná ekonomické PhD studium, abych se do tohoto pustil; byl jsem požádán některými lidmi, kteří začínají studovat fyziku, některými lidmi, kteří začínají studovat inženýrství.