Beispiele für die verwendung von Dreck auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buchstäblich Dreck.
Manious, du schnüffelst schon den ganzen Morgen im Dreck.
Keine Verlegenheit, kein Abfall, kein Dreck, zu erklären.
Aber Tabak- wirklich schädlicher und gemeiner Dreck.
Und dazu noch im Dreck zu liegen!
Wie man im Dreck landet und es trotzdem schafft, ihre Würde zu bewahren.
Dieser verfluchte Dreck, der einen über die ganze Welt verfolgt.
Wir wollen nicht zwischen dir und deinem Dreck geraten.
Nechci se mezi tebe a tvou hlínu motat.reibt unser Gesicht im Dreck.
válí nám obličej v blátě.Keine Schande, kein Abfall, kein Dreck, der Beschreibung nicht zu tun.
Ne ponížení, žádný odpad, žádný nepořádek, ne upřesňování dělat.Und er behandelt Lisa wie Dreck.
A léčil Lisa jako špína.Man lässt sein Gewehr nie im Dreck liegen.
seltsame Spuren im Dreck.
zváštní znaky v hlíně.Aber die meisten Menschen… sogar die echten Bauchkriecher, die im Dreck leben.
Ale většina lidí, i ta opravdová chátra žijící ve špíně.Du rauchst diesen Dreck? Nur ab und zu?
Ty kouříš to svinstvo?Ich steh knietief im Dreck.
Jsem po kolena v bahně.Zwei Veilchensträuße im Dreck.
Dvě kytice fialek v blátě.Keine Demütigung, kein Abfall, kein Dreck, keine klärenden tun.
Ne ponížení, žádný odpad, žádný nepořádek, ne upřesňování dělat.All die Felsen, Dreck.
Všechny ty kameny, špína.Er hat eine Nase für Dreck.
Tenhle chlápek má nos pro hlínu.
