ERHÖHEN - übersetzung ins Tschechisch

• zvýšit
• zvýšení
• zvyšte
• zvětšit
• zlepšit
• navýšit
• zvyšování
• posílit
• zvednout
• zvýšilo
• zvedání
• zvyšují
• zvyšující
• zvýšíte

Beispiele für die verwendung von Erhöhen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Ich fürchte, ich muss um 100 erhöhen.
Asi budu muset zvednout o další 100.

Zunächst müssen wir die finanzielle Unterstützung für diese Politik erhöhen.
Nejdříve potřebujeme navýšit finanční podporu vyčleněnou na tuto politiku.

Racing Car"- Spiele, erhöhen Aufmerksamkeit und gute Resonanz.
Závodní auto"- hry, zvyšování pozornosti a vynikající reakce.

Durch Verlängerung der Lebensdauer können Sie Kosten senken und die Betriebszeit erhöhen!
Prodloužení jeho životnosti může snížit náklady a zlepšit dobu provozu!

Horizontale Streifen auf der Tapete von einer der Wände des Wohnzimmers erhöhen optisch den Raum.
Vodorovné pruhy na tapetách jedné ze stěn v obývacím pokoji opticky zvětšit prostor.

Dopamin auf 15 erhöhen.
Zvyšte dopamin na 15.

kann ich die Rechenleistung erhöhen.
můžu posílit výkon na zpracování.

Vielleicht kann ich deinen Preis erhöhen, hä?
Možná bych ti teď mohl zvednout cenu, hm?

Wir müssen die Population in der Stadt des Lichts erhöhen.
Potřebujeme navýšit populaci Města světel.

Spezifische Faktoren, die Rivalität erhöhen.
Specifické faktory zvyšující rivalitu.

mehr erhöhen Ihre metabolische Rate.
další zvyšování váš metabolismus cenu.

SVU-Instrumente: Den Anwendungsbereich ausweiten und die Qualität erhöhen.
Rozšířit používání a zlepšit kvalitu nástrojů.

Dosis auf 85 rad pro Sekunde erhöhen.
Zvyšte dávku na na 85 radu za sekundu.

Na, dann sollte Mathers vielleicht die Security in seinem Labor erhöhen.
No, tak to bude Mathers možná chtít posílit ostrahu v laborce.

Die Produktion erhöhen.
Zvednout výrobu.

Viel Spaß für sie Pferde und die Schaffung der idealen Raum erhöhen!
Bavte zvyšování koně a vytváří ideální prostor pro ně!

Will man es beenden, muss man nur die Dosis erhöhen, völlig schmerzlos.
Když to chcete skončit, jenom zvýšíte dávku. Naprosto bezbolestné.

Lösungen für den Schutz von Oberflächen erhöhen die Zuverlässigkeit Ihrer Anlagen.
Řešení ochrany povrchu zvyšující spolehlivost vašeho zařízení.

die Mitgliedstaaten ihre Ausgaben erhöhen sollten.
členské státy měly navýšit své výdaje.

Mit unserem CAD Service sparen Sie wertvolle Arbeitszeit und erhöhen die Effizienz Ihrer Entwicklungsprozesse.
Díky naší službě CAD ušetříte cenný pracovní čas a zvýšíte efektivitu svých vývojových procesů.