Beispiele für die verwendung von Es wird oft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es wird oft als ideales mörderisches Gift betrachtet,
Často je považován za ideální vražedný jed,Es werden oft elektrische Leitungen,
Tam jsou často umístěny elektrické vedení,Es wurde oft als Fremd Verschwörung gesehen.
To bylo často vnímáno jako zahraniční spiknutí.Es werden oft andere Waren angemeldet,
Často se stává, že je nahlašováno zboží,In den Dekreten von Alexander I, es wurde oft betont, dass die Zertifikate der School of Higher Wissenschaften Hochschulzeugnisse gleich waren.
Ve vyhláškách Alexander I., to bylo často zdůrazněno, že osvědčení o School of Sciences vyšších rovnaly univerzitních certifikátů.Es wird oft auch als Privatinsolvenz-Verfahren bezeichnet.
Es wird oft durch Vermeidung und Verleugnung ausgedrückt.
Es wird oft auch als„kontemplative Einstellung“ bezeichnet.
Doba je také často nazývana dobou stagnace.Es wird oft als Makarronismus oder Multilingualismus bezeichnet.
Někdy bývá označován jako monetarismus I nebo friedmanovský monetarismus.Мост; es wird oft, aber nicht immer hinter den Namen angehängt.
Okraj je často( ale ne vždy) hřebenitě rýhovaný.Es wird oft von Stimmungsschwankungen begleitet.
Es wird oft Anämie von Frühgeburtlichkeit beobachtetKinder.
To je často pozorována anémie u předčasně narozenýchděti.Es wird oft vom Uhrenverkäufer im Uhrengeschäft verwendet.
Často ho používá prodejce hodin v obchodě s hodinami.Es wird oft genannt, eine Oase im Beton-Dschungel.
To je často nazýváno oáza v betonové džungli.Es wird oft in… verwendet Lesen Sie mehr».
To je často používáno v… Přečtěte si více».Es wird oft für seine entspannende, beruhigende Wirkung geschätzt.
To je často ceněn pro své relaxační, uklidňující účinek.Es wird oft von Athleten als natürliches Energiegetränk verwendet.
Často je používá sportovci jako přírodní energetický nápoj.Es wird oft denjenigen empfohlen, die an Magersucht leiden.
Často se doporučuje těm, kteří trpí anorexií.Es wird oft als"getreue Darstellung der Realität" bezeichnet.
To je často označováno jako" věrné zastoupení reality".Es wird oft von Blutungen begleitet,
To je často doprovázeno krvácením,
