FALL - übersetzung ins Tschechisch

• případě
• pád
• fall
• pouzdro
• případ
• případu
• případech
• pádu
• pádem

Beispiele für die verwendung von Fall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Nur, dass sie in Ihrem fall- nicht ausstarben.
Až na to, že ve vašem případě nevyhynuli sami.

Aber ihre Frau ist ein seltener fall.
Ale vaše žena je vzácný případ.

Zurück: Universal Travel Fall für GoPro oder kleine elektronische Geräte und Zubehör.
Předchozí: Univerzální cestovní pouzdro pro GoPro nebo drobné elektroniky a příslušenství.

Ich bin im freien Fall aufgewacht.
Vzbudil jsem se ve volném pádu.

Ein Transferblatt mit Transportgriffen in jedem fall geeignet.
Přenosový list s transportními rukojetími, vhodnými v každém případě.

Ohne Leiche kein fall.
Žádná mrtvola, žádný případ.

einen Bleistift Fall ähnelt- lang und schmal.
připomínající pouzdro na tužku- dlouhá a úzká.

Nicht von einer Klippe zu springen ist einfacher, als mitten im Fall wieder umzudrehen.
Neseskočit ze srázu je snazší než se v polovině pádu obrátit zpět.

Life Zuschauer das Online-Shop der Marke Glas oder Fall für iPhone X kaufen eingeladen.
Life diváci vyzváni, aby koupit značkový internetový obchod sklo nebo pouzdro pro iPhone X.

Aber diese brachten ihn und ganz Israel zu Fall.
Ale oni byli ku pádu jemu, ano i všemu Izraeli.

Kostenlose Webdesign-Tools von Fall 2019.
Nástroje pro webový design zdarma od pádu 2019.

Pferd gerettet durch Hubschrauber nach gefährlichem Fall in Süd-Kalifornien.
Kůň zachránil vrtulník po nebezpečném pádu v jižní Kalifornii.

Seit Charles' Tod befinde ich mich im freien Fall.
Od té doby, co Charles umřel, jsem v tomhle volném pádu.

Klar doch. Dass Sie jeden Fall lösen, hier und in Montana.
Vím, že nemáte žádné nevyřešené případy tady ani v Montaně.

Sie helfen uns bei unserem Fall und wir legen ein gutes Wort beim Staatsanwalt ein.
Pomozte nám s naším případem a utrousíme slovo u státního návladního.

Praktisch jeder einzelne Fall nachhaltigen hohen Wachstums ging mit einer deutlichen Abwertung des Wechselkurses einher.
Prakticky všechny případy trvalého vysokého růstu doprovázel značně podhodnocený reálný směnný kurz.

Okay, besorg mir alles, was du bekommst, für jeden einzelnen Fall.
Jo. Ok, sežeň mi co můžeš na všechny ty případy.

Glauben Sie, Jeanettes und Clares Fall hängen zusammen?
Myslíte si, že jsou ty případy propojeny, Jeanette a Clare?

Und ich bin eine Strafverteidigerin, die keinen Fall verliert.
A já ti říkala, že jsem obhájce, co neprohrává případy.

Haben diese Probleme dieselbe"Wurzel" oder ist jeder Fall individuell?
Mají tyto problémy stejný" kořen" nebo jsou jednotlivé případy individuální?