FALL - übersetzung ins Spanisch

• caso
• asunto
• caída
• fall
• situación
• modos
• casos

Beispiele für die verwendung von Fall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Auf keinen Fall kommen wir zu spät, nicht so
No hay forma en que lleguemos tarde,

In diesem Fall, ja.
En esta instancia, sí.

Auf keinen Fall ist das die Haut einer Vierzigjährigen.
De ninguna forma es una caída de cuarentonas.

Auf jeden Fall, wenn dein Sohn in diese Marihuanageschichte verwickelt ist.
De todas formas, si tu hijo esta mezclado en esa historia de la marihuana.

Entschließung des Europäischen Parlaments zum Fall Pasko.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el caso de Grigory Pasko.

Ich habe ja keinen Fall, weil du mich dazu gebracht hast, beim FBI aufzuhören.
No estoy en un caso porque me hiciste renunciar al FBI.

Wir wollten auf keinen Fall einen Film, der die Schwulen glorifiziert oder bemitleidet.
No queríamos de ninguna forma una película que glorificara o se compadeciera de los gais.

Fünfter Fall: Beim ersten Schärenlicht, Roman.
Cuando Quinto fue Primero- el pezón estéril, novela política.

Glücklicher Mann nimmt Geld vom Fall, erfolgreichen Unternehmen, Lotterie gewinnen.
Hombre feliz toma dinero de la caja, empresa éxito, ganar lotería.

Wir werden diesen Fall also weiterverfolgen und bereiten gerade eine entsprechende Erklärung vor.
Así, pues, seguiremos con este caso y se está preparando la declaración de objeción.

In diesem Fall verwenden wir von Montag bis Freitag Training.
En este ejemplo, utilizamos lunes a viernes de entrenamiento.

In diesem Fall nutzen wir von Montag bis Freitag Übung.
En este ejemplo, utilizamos lunes a viernes de entrenamiento.

In diesem Fall verwenden wir von Montag bis Freitag Training.
En este ejemplo, utilizamos lunes a Viernes de ejercicio.

Unser Fall ist im Eimer.
Acabaste con nuestro caso.

Viele der anderen EaseQUIT Informationen on-line Fall, dass es Akt tut.
Muchos de los otros EaseQUIT información de casos en línea que hace acto.

In jedem Fall sollten Sie sich beeilen Astromenda.
En cualquier forma, debe darse prisa para eliminar Astromenda.

Fall für Zigarren ist eine weit verbreitete Ergänzung für die Übertragung einer Zigarre.
Estuche para puros es un suplemento ampliamente utilizado para la transferencia de un cigarro.

Diesen Fall.
Al caso.

In unserem Fall heißt der untergeordnete Server LITTLE.
En nuestro ejemplo, el servidor inferior se llama LITTLE.

Gehärtetes Glas Fall weiche Kante Gradient Telefon Fall für Samsung S 9 Plus 5.66.
Estuche de vidrio suave moderado con borde suave para Samsung S 9 Plus 5.66.