EJEMPLO - übersetzung ins Deutsch

• Beispiel
• beispielsweise
• etwa
• z.b
• Vorbild
• u.a
• so
• beispielhaft
• z. B
• Beispiele
• Beispielen
• Beispiels

Beispiele für die verwendung von Ejemplo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ilustre un ejemplo del motivo.
Veranschaulichung eines Beispiels des Motivs.

Ningún ejemplo de renuncia por parte debeads.
Keine Instanz der Verzicht von Beads.

El ejemplo anterior utiliza código de publicación JavaScript.
Im Beispiel oben wurde der JavaScript-Veröffentlichungscode verwendet.

Este ejemplo ajusta el límite a 300 paquetes por segundo.
Im Beispiel wird das Limit auf 300 Pakete pro Sekunde gesetzt.

Ejemplo 304L se recomienda debido a su resistencia a carburo de.
Fall 304L wird empfohlen, wegen seiner Beständigkeit gegen Karbid.

En este ejemplo, Google y Sanborn son los proveedores de datos.
In diesem Fall sind Google und Sanborn die Datenanbieter.

En este ejemplo, utilizamos lunes a Viernes de ejercicio.
In diesem Fall nutzen wir von Montag bis Freitag Training.

Cástulo: un ejemplo de las const.
Cástulo: ein Paradebeispiel für….

A $20 por mes por ejemplo,, su factura se sitúa en $40.
Beim $20 pro Monat pro Instanz, Ihre Rechnung steht an $40.

En este ejemplo, utilizamos lunes a viernes de entrenamiento.
In diesem Fall nutzen wir von Montag bis Freitag Training.

Déjeme darle un ejemplo para explicar lo que quiero decir.
Ich will Ihnen an einem Beispiel erklären, was ich meine.

El ejemplo devuelve choochoo.
Im Beispiel wird choochoo zurückgegeben.

Ejemplo de Europartenariat.
Europartenariat an einem Beispiel.

En el ejemplo, selecciona la coma como carácter delimitador.
Das Trennzeichen wird im Ergebnis entfernt. Im Beispiel wählen Sie das Komma als Trennzeichen.

¡Coloca un ejemplo para todo el mundo!
Setzt ein Exempel für die Welt!

La cuestión es un ejemplo de la preocupante calidad de la democracia serbia.
Es handelt sich hier um ein Beispiel für den besorgniserregenden Inhalt serbischer Demokratie.

¿No ve el ejemplo que esto da?
Siehst du nicht, was für ein Beispiel das setzt?

Permítanme ofrecerles un ejemplo de realidad política.
Lassen Sie mich die politische Realität an einem Beispiel deutlich machen.

La reestructuración de la deuda de Grecia en el año 2012 es un ejemplo de ello.
Die Umstrukturierung der griechischen Schulden 2012 ist ein Paradebeispiel hierfür.

Quiere usar a alguien de ejemplo.
Er will ein Exempel an jemandem statuieren.