FORMA - übersetzung ins Deutsch

Form
forma
tipo
molde
formulario
modalidad
wie
como
forma
cuán
manera
igual
Weise
manera
modo
forma
sabio
absoluto
sabiamente
así
Art
tipo
clase
naturaleza
forma
especie
manera
estilo
modo
arte
método
Weg
camino
lejos
manera
forma
fuera
vía
salir
ruta
modo
paso
so
tan
así
tanto
muy
es
como
entonces
por ejemplo
manera
por eso
Gestalt
forma
figura
aspecto
imagen
configuración
semblante
Möglichkeit
posibilidad
opción
manera
oportunidad
forma
capacidad
facultad
posible
alternativa
Formular
formulario
forma
impreso

Beispiele für die verwendung von Forma auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
normalmente proporcionaremos una forma de contactar con el moderador por
werden wir Ihnen Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme mit dem Moderator bieten,
En ella, se ofrecen varios ejemplos de flujo de trabajo que muestran la forma de mejorar la precisión de la medición,
Anhand verschiedener Lösungen für ganze Arbeitsabläufe zeigen wir Ihnen Möglichkeiten auf, die Messgenauigkeit zu verbessern,
Las insignias, los certificados, los regalos y las notificaciones son una forma agradable de alentar a los empleados,
Abzeichen, Urkunden, Geschenke und Notizen sind nette Möglichkeiten, um Angestellte, Arbeitskollegen, Freunde, Studenten,
la pena de muerte, o considerar cualquier otra forma potencial de justicia.
andere potentielle Möglichkeiten der Gerechtigkeit ernsthaft in Betracht zieht.
Esa combinación de los últimos dos factores-una sobreabundancia de bancos sin forma sostenible de generar beneficios- constituye el problema más grave y difícil.
Die Kombination aus den letzten beiden Faktoren- eine Überfülle an Banken ohne nachhaltige Möglichkeiten zur Erzielung von Gewinnen- stellt das gravierendste und schwierigste Problem dar.
la app de evaluación Help Me Tell My Story para el iPad ofrece una nueva forma de medir el aprendizaje en preescolar.
Tell My Story“ basiert auf indigenen Lernmodellen. Sie bietet neue Möglichkeiten für die Einschätzung von Lernerfolgen im frühen Kindesalter.
oficina con datos, tienen una forma- o dos- de hacerlo".
Büro mit Daten versorgen wollte, hatten sie eine- oder zwei- Möglichkeiten, das zu tun.".
puede ser muy beneficiosa, lo que permite ahorrar dinero en más de una forma.
man ein Auto betreibt kann sehr nützlich, sparen Sie Geld in mehr Möglichkeiten als ein.
La decisión del BCE establecerá la forma en que deberá efectuarse el pago de la sanción.
In der Entscheidung der EZB wird die Art und Weise festgelegt, in der die Zahlung der Sanktion erfolgen soll.
eran una forma simple e invaluable en que los mineros sabían si estaban a salvo.
unschätzbar wertvolle Methode für Bergleute, herauszufinden, ob sie in Sicherheit sind.
Por la forma en que giró la cabeza para mirar la resonancia magnética creo que está perdiendo la visión periférica.
Die Art wie sie den Kopf gedreht hat, um das MRT zu sehen... Ich denke, sie verliert ihr peripheres Sehen.
Pero la forma en que has respondido...
Aber die Art wie du reagiert hast...
La forma en la que toda esta comunidad se ha unido para apoyarnos tanto a mí.
Die Art und Weise, in der die ganze Gemeinde zusammengekommen ist, um Juniper und mir in dieser furchtbaren Zeit zu helfen, war uns ein großer Trost.
Porque no hay nada más hermoso que la forma en que el océano se niega a dejar de besar la costa,
Denn es gibt nichts schöneres als die Art wie das Meer niemals aufhört den Strand zu küssen, egal
Mi compasión por él tomó la forma de la idea de que yo no le hubiera gustado a su que la gente lo vea en ese momento.
Mein Mitleid mit ihm nahm die Gestalt des Gedankens, dass ich nicht gern haben, seine Menschen zu ihm in diesem Moment zu sehen.
Vaso forma Curvo aislado vaso(doblado doble acristalamiento unidades),
Glas gestalten Gebogen isoliert Glas(gebogen doppelt Verglasung Einheiten),
Por lo tanto, cuando nos damos cuenta de los principios y la forma del universo,
Daher, wenn wir die Grundsätze und die Weise des Universums erkennen, gibt das Universum
El concepto principal es que Apple cambiará la forma en que todas las aplicaciones pedirán permiso a los usuarios.
Das Hauptkonzept besteht darin, dass Apple die Art und Weise ändert, in der alle Apps Benutzer um Erlaubnis bitten.
La forma en que estamos viviendo ahora es una condición profundamente degradada de lo que realmente somos.
Die Art und Weise, auf die wir heute leben, ist ein zutiefst entarteter Zustand dessen, was wir in Wahrheit sind.
Su trabajo es encontrar la forma de obtener acceso físico y un poco de
Ihre Aufgabe ist es, den Weg zu finden, um den physischen Zugang zu bekommen
Ergebnisse: 49066, Zeit: 0.1242

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch