Beispiele für die verwendung von Leichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es ist wegen dieser Leichen.
Kvůli těm mrtvolám.Ich habe dieses Symbol bei allen Leichen gefunden.
Was, Ihr Gerichtsmediziner, der in zwei Leichen eine Gabel verloren hat?
S vaším koronerem, co ztratil vidličku ve dvou mrtvolách?dort gab es kein Spanisch, sondern nur Leichen.
Weil in der Psychiatrie fünf Leichen sind.- Du bist im Krankenhaus?
die ihnen heute geholfen hat, fünf Leichen zu finden.
Wir haben bald mehr Leichen als im Hamlet.
Ich sagte, du würdest nicht glauben, welche Leichen Tyler ausgegraben hat?
Vzpomínáš, jak jsem říkala, že neuvěříš, co za kostlivce Tyler našel?Der Bericht des Gerichtsmediziners besagt, dass in beiden Leichen Blut war.
Ve zprávě je napsáno, že v obou tělech byla krev.Die Seelenfänger-Orchidee wächst also auf Leichen.
Ta orchidej roste na mrtvolách.Der Vorhang fällt auf die Bühne voller Leichen und es gibt nichts außer der Stille.
Mehr Menschen, mehr Leichen.
Víc lidí, víc mrtvol.Dr. Jackson, wir haben hier zahlreiche Leichen.
Dr. Jacksone, je tu spousta mrtvých.Wir haben alle unsere Leichen.
Všichni máme svého kostlivce.Die hier passt genau zu den Verbrennungen meiner zwei kopflosen Leichen.
A tahle se dokonale shoduje s popáleninami na mých dvou bezhlavých mrtvolách.Normalerweise überlassen sie Leichen von Feinden den Schakalen.
Finde heraus, wie weit der Gerichtsmediziner mit unseren Leichen ist.
Zjisti, jak daleko je koroner s našimi těly.im Keller seien 13 Leichen.
Prý je tam 13 mrtvol.Aurélio Rampoli kommt durch. Aber es gibt fünf Leichen und einen Schwerverletzten.
Aureliu Rampolimu se nepodařilo utéct, máme pět mrtvých a jednoho těžce zraněného.Keine Leichen wurden gefunden, dieser Fall wird abgewiesen.
Žádné tělo se neobjevilo. Tento případ je uzavřen.
