Beispiele für die verwendung von Mpa auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luftquelle 0,6 MPa stabile und saubere Druckluft.
Der maximale Betriebsdruck im Rohrsystem beträgt 1,0 MPa.
Maximální provozní tlak v systému potrubí je 1,0 MPa.Hochfeste Bleche bis Rm= 1200 MPa Zugfestigkeit.
Vysokopevnostní plechy do meze pevnosti v tahu Rm= 1200 MPa.Max. Arbeitsdruck der oberen Heizschlange 1.6 MPa.
Maximální tlak v cívky( horni) 1.6 MPa.Luftbetriebene Quelle 0,6 MPa saubere und stabile Druckluft.
Zdroj ovládaný vzduchem Čistý a stabilní stlačený vzduch 0,6 MPa.
MPa mit guter Festigkeit, speziell für Duplex-Edelstahl.
MPa s dobrým průběhem v pevnosti speciální u Duplex nerezové oceli.DAMISOL® 4304 Epoxid fehlt F 150 mPa.
DAMISOL® 4304 epoxidová není F 150 mPa.Max. Arbeitsdruck der unteren Heizschlange 1.6 MPa.
Maximální tlak v cívky( spodní) 1.6 MPa.S… Biegespannung des Federmaterials[MPa, psi].
S… napětí materiálu pružiny v ohybu[ MPa, psi].Sll… Normalspannung parallel zur Schweißnahtrichtung[MPa, psi].
Sll… normálné napětí rovnoběžné se směrem svaru[ MPa, psi].Der Buchstabe L durch die angegebene Mindeststreckgrenze in MPa gefolgt.
Písmeno L následuje stanovenou minimální mezí kluzu v MPa.und PN bis zu 42 mpa.
PN až 42 MPa.hydrostatischen Druck(Max.120 MPa).
hydrostatický tlak( Max.120 MPa).
erreicht manchmal 3 MPa.
někdy dosahuje 3 MPa.Tll… Schubspannung parallel zur Schweißnahtrichtung[MPa, psi].
Tll… smykové napětí rovnoběžné se směrem svaru[ MPa, psi].Testdruck: 103 Mpa, mit stabilisiertem Druck für 20 Minuten.
Zkušební tlak: 103 MPa se stabilizovaným tlakem po dobu 20 minut.Spannung des Materials in einer gegebenen Federstelle[MPa, psi].
Napětí materiálu v daném místě pružiny[ MPa, psi].Pneumatische(luftbetriebene) Quelle 0,6 MPa saubere und stabil komprimierte Luft.
Pneumatický( vzduchový) zdroj Čistý a stabilně stlačený vzduch 0,6 MPa.Geliefert gehärtet und im Zugbereich von 930 temperiert- 1080 Mpa.
Dodávají kalená v tahu rozmezí 930- 1080 MPa.Nenndruck üblich 1,6 MPa spezielle Ausführung 4 MPa(bis 50 MPa). .
Jmenovitý tlak standard 1,6 
