SENSORISCHE - übersetzung ins Tschechisch

• smyslové
• senzorická
• senzorické
• senzorickou
• smyslový
• smyslová

Beispiele für die verwendung von Sensorische auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Sensorische Neuropathie tritt mit Abraxane oft auf, die Entwicklung schwerer Symptome ist weniger häufig.
Při léčbě pomocí Abraxane se často vyskytuje senzorická neuropatie, ale výskyt závažných symptomů je méně častý.

stören motorische und sensorische Funktion der unteren Extremitäten und Blasen.
narušit motoru a senzorické funkce na dolních končetinách a močový měchýř.

Für die letzten Wochen haben wir erörtert in Tiefe sensorische Stimulation für Menschen mit Demenz und Alzheimer.
Za posledních několik týdnů jsme diskutovali v hloubce smyslové stimulace pro lidi s demencí a Alzheimerovou chorobou.

Erstens sind die ersten Jahre der Kindheit entscheidend für die kognitive, sensorische und motorische Entwicklung.
Prvně, věk raného dětství je klíčový pro kognitivní, smyslový a motorický vývoj.

Davines dank seiner Vielseitigkeit, Vielseitigkeit Freundlichkeit und sensorische gibt eine ko….
všestrannost příjemnost a smyslové poskytuje kosmetické ošetření m….

Mukosi- tis, sensorische Polyneuropathie und Hautrötung.
mukozitida, senzorická polyneuropatie a vyrážka.

finanzielle Mittel und/oder physische oder sensorische Beeinträchtigungen den Zugang zu und die Teilhabe an außerhäuslichen Aktivitäten.
/nebo fyzická nebo smyslová omezení často brání v přístupu a v účasti na aktivitách mimo domov.

Vielseitigkeit Freundlichkeit und sensorische gibt eine kosmetische Behandlung außerordentlich wirksam und angenehm.
všestrannost příjemnost a smyslové poskytuje kosmetické ošetření mimořádně efektivní a příjemný.

Periphere sensorische Neuropathie, Kopfschmerzen, Dysgeusie, Schwindel, periphere motorische Neuropathie, Ataxie, sensorische Störung, Somnolenz.
Periferní senzorická neuropatie, bolest hlavy, dysgeuzie( poruchy chuti), závratě, periferní motorická neuropatie, ataxie, senzorická porucha, somnolence.

der Sinn für Gerüche und sensorische Wahrnehmung anderer chemischer Reize spielen eine entscheidende Rolle instinktive Verhalten bei der Kontrolle.
smysl pachů a smyslového vnímání jiných chemických podnětů hrají rozhodující roli při regulaci instinktivní chování.

Leider erklärt das neurale Bahnensystem für sensorische Botschaften über Gewebeverletzungen nur zum Teil, wie wir Schmerz empfinden.
Tato nervová cestovní mapa smyslových sdělení vyvolaných poraněním tkáně bohužel vysvětluje náš prožitek bolesti pouze zčásti.

Sensorische Zusatzstoffe: jeder Stoff,
Senzorické doplňkové látky:

Mr. Scott, diese sensorische Anomalie, sie weitete sich auf den ganzen nördlichen Kontinent aus.
Pane Scotte, ta senzorová anomálie se zvětšila a pokrývá celý severní kontinent.

hierbei vielleicht zu verstehen, wie das Gehirn im Falle einer Verletzung sensorische, emotionale und kognitive Prozesse integriert,
jakým způsobem mozek v případě poranění integruje smyslové, emoční a poznávací procesy

periphere sensorische Neuropathie, Schwindel,
neuropatie, senzorická periferní neuropatie,

periphere sensorische Neuropathie, Thrombozytopenie,
periferní senzorickou neuropatii, trombocytopenii,

nur durch alle Funktionen des Körpers und individuelle sensorische Reaktion nehmen, werden Sie in der Lage sein,„loszulassen“, um den Willen des Orgasmus.
všechny vlastnosti vašeho těla a individuální senzorickou reakci, bude si moci" pustit" s vůlí svého orgasmu.

entscheidend für die kognitive, sensorische und motorische Entwicklung
jsou klíčové pro kognitivní, smyslový a motorický vývoj

Brennen, sensorische Störungen oder Muskelschwäche,
porucha smyslů nebo svalová slabost,

Gleich in den ersten Lebensjahren in die Qualität der Erziehung zu investieren, heißt nicht nur, ideale Ausgangsbedingungen für die kognitive, sensorische und motorische Entwicklung der Kinder zu schaffen,
Investice do kvality vzdělávání již od prvních let života představují nejen zásadní východisko pro kognitivní, smyslový a motorický vývoj dítěte,