TESTS - übersetzung ins Tschechisch

• testy
• testování
• zkoušky
• testech
• vyšetření
• testům
• zkoušení
• testuje
• testovat
• tests

Beispiele für die verwendung von Tests auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Tests zeigen, dass trockene NO-Gemische mit den meisten Materialien verwendet werden können.
Testy ukazují, že směsi suchého oxidu dusnatého lze používat s většinou materiálů.

Tests auf antinukleäre Antikörper
Testy na antinukleární protilátky

Tests der Probe fand keine BPA Rückstand.
Zkoušky vzorku nalezeny žádné zbytky BPA.

Tests dienen, wahrscheinlich, für die Bedürfnisse der skandinavischen Plattform Canal Digital.
Testy se používají, asi, pro potřeby skandinávské platformy Canal Digital.

Tests für Mädchen enthalten eine Vielzahl von Informationen.
Zkoušky pro dívky obsahuje velké množství informací.

Gestatten Sie mir, Tests mit Ihnen zu machen?
Dovolíte mě otestovat vás?

Tests haben gezeigt, dass NSI-189 Verhaltensreaktionen, die mit Depressionen zusammenhängen.
Testy ukázaly, že NSI-189 významně zlepšil behaviorální odpovědi, které jsou spojeny s depresí.

Das ist der Sinn dieses Tests, er soll dich ja überraschen.
Kvůli tomu to je přepadovka-- aby tě to překvapilo.

Tests von Raven ermöglichen es Ihnen, den Entwicklungsstand des Denkens und der intellektuellen Fähigkeiten zu überprüfen.
Testy Ravenu vám umožňují zkontrolovat úroveň vývoje myšlení a intelektuálních schopností.

Tests Nummer Zwei.
Kontrola číslo dvě.

Tests zeigen jedoch, dass auch diese Lösungen fälschungs- und diebstahlanfällig sind. PalmSecure.
Testy ale ukázaly, že i tato řešení jsou zranitelná vůči podvrhům a krádežím.

Für Tests oder wissenschaftliche Zwecke.
K pokusům nebo vědeckým účelům nebo.

Für Tests oder wissenschaftliche Zwecke oder.
K pokusům nebo vědeckým účelům nebo.

Für Tests oder wissenschaftliche Zwecke.
K pokusům nebo vědeckým účelům.

Tests erfordert in der Regel wie folgt zusammen.
Analýzy jsou obecně vyžaduje následující.

Ihr Tierarzt wird routinemäßige Tests auszuschließen mögliche Ursache des Erbrechens.
Váš veterinární lékař bude provádět rutinní testy, aby vyloučil jakékoli potenciální příčinu zvracení.

Wir sind ziemlich sicher, dass Tests zeigen werden, dass es von John Hawes ist.
Jsem si docela jistá, že podle testů bude Johna Hawese.

Tests von Geräten zur Echtheitsprüfung von Banknoten.
Zkou š ky zařízení pro ověřování pravosti bankovek.

Diese Tests wurden zehn Jahre nicht mehr gemacht.
U testu, který nedělali deset let.

Und er schickt mich zu einem Spezialisten für Tests.
A on mě posílá do města na testy k nějakému specialistovi.