ZUR ABWECHSLUNG - übersetzung ins Tschechisch

• pro změnu
• pro jednou

Beispiele für die verwendung von Zur abwechslung auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

und rette zur Abwechslung mich.
a zachránil tentokrát mě.

die Sie konsumieren- zur Abwechslung und zum Experimentieren.
které konzumujete- pro odrůdu a pro experiment.

Wenn Sie zur Abwechslung einen Ausflug außerhalb der Insel machen wollen, bietet sich der Besuch der Stadt Split, des urbanen Mittelpunkts mit zahleichen historischen Denkmälern und Shopping-Möglichkeiten an. Nach
Pokud chcete pro změnu na výlet mimo ostrov, nejpraktičtější je návštěva Splitu, městského centra plného historických památek

um das zu sein, was sich in ihm ausdrücken will und du es zur Abwechslung mal genießen kannst,
jak je mu souzeno a ty si to můžeš pro změnu užít, spíše

Zur Abwechslung.
Pro změnu.

Nur zur Abwechslung.
Jen tak pro změnu.

Ja, zur Abwechslung.
Jo, pro změnu.

Ja, zur Abwechslung.
Ano, pro změnu.

Zur Abwechslung mal?
Pro změnu?

Zur Abwechslung, was?
Pro změnu, co?

Zur Abwechslung mal intelligent.
Pro změnu chytrý.

Der arbeitet zur Abwechslung?
Že by pro změnu pracoval?

Ja, aber zur Abwechslung.
Já vím, ale pro změnu.

Zur Abwechslung mal schönes Wetter.
Pro změnu hezké počasí.

Oh, nur zur Abwechslung.
Ach, změna neuškodí.

Ich mag zur Abwechslung zu gehen.
Víš, já rád chodím pěšky kvůli změně.

Pete hat zur Abwechslung mal Recht.
Pete má pro změnu pravdu.

Schollenfilet mit Muscheln, zur Abwechslung.
Filé a mušle, pro změnu.

Zur Abwechslung mal beim Fernsehgucken?
Pro změnu koukáš na bednu?

Zur Abwechslung mal was Gutes?
Pro změnu dobré zprávy?